OSCILLATE - переклад на Українською

• коливатися
• коливаються
• осцилюють
• осциллировать

Приклади вживання Oscillate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Study the natural phenomena has developed two opposing models which oscillate between and specialists in the social sciences.
Дослідження ж природних явищ виробило дві протилежні моделі, між якими коливаються і фахівці в області соціальних наук.

But experiments have demonstrated that they can change(oscillate) from one species to another.
Але експерименти показали, що вони можуть змінюватися(коливатися) від одного виду до іншого.

Additionally, B-, D-, and K-mesons can oscillate and become antiparticles
Крім того, B-, D- і K-мезонимогут коливатися і ставати античастицами

the growth rate of the economy will oscillate somewhere at zero,” said Putin.
темпи зростання економіки будуть коливатися десь на нульовій позначці",- сказав він.

Waves that are about two kilometers, however, do not interact efficiently with protons because the electric fields oscillate too fast to push them.
Хвилі, які близько двох кілометрів, проте, не ефективно взаємодіяти з протонами, оскільки електричні поля коливатися занадто швидко, щоб тиснути на них.

the incoming light's electric field may oscillate vertically.
електричне поле падаючого світла може коливатись вертикально.

the thermodynamic requirement is that the Gibbs free energy must decrease continuously and not oscillate.
тиску існує термодинамічна вимога, щоб вільна енергія Гіббза постійно зменшувалась, а не коливалась.

Under the influence of the electric forces of the incident electromagnetic wave, the electrons in the atom oscillate at the same frequency as does the electrical field strength in the light wave;
Під дією електричних сил падаючої електромагнітної хвилі електрони в атомі вагаються з тією ж частотою, що і електрична напруженість в світловій хвилі;

course will oscillate in a horizontal channel.
курс буде здійснювати коливання в горизонтальному каналі.

The rollers oscillate outward to press the ring because of the centrifugal force
Ролики коливаються назовні, щоб натиснути на кільце через відцентрову силу,

However, the detected levels oscillate between the 450.33 g/ m of the pubs,
Проте виявлені рівні коливаються між 450, 33 г/ м пабів,

charge would rapidly oscillate back and forth,
заряд буде швидко осциллировать взад і вперед,

their intersections- nodes oscillate with a frequency of 1 month on a cycloid,
їх перетини- вузли, коливаються з періодичністю 1 місяць по циклоїді,

the intermittent work of the vibration device makes the wall of the mixing cylinder oscillate, and disconnects the sticky powder after the humidification to the wall of the metal tube
переривчаста робота вібраційного пристрою змушує стінку змішувального циліндра коливатися і від'єднує липкий порошок після зволоження до стінки металевої трубки

with the standard price round which its market prices oscillate.
з його дійсною вартістю, з нормальною ціною, навколо якої коливаються його ринкові ціни".

which means that the daily temperature can oscillate by up to 20 degrees in both winter and summer.
денна температура може коливатися до 20 градусів і взимку і влітку.

as an average about which the actual prices oscillate or fluctuate.
середня величина, навколо якої коливаються або флуктують реальні ціни.

as they fall large drops become flattened due to air resistance or even can oscillate between oblate and elongated spheroids,“adds Crowley.
по мірі їх падіння великі краплі стають сплюсненими через опір повітря або навіть можуть коливатися між сплюсненими і видовженими сфероїдами»,- додає Кроулі.

of color that can oscillate between dark green and brown.
який може коливатися між темно-зеленим і коричневим.

the output would oscillate around the setpoint in either a constant,
результат буде коливатися довкола встановленого значення по постійній,