Приклади вживання Other inmates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In practice, when other inmates went for an outdoor walk,
Фактично, коли інші в'язні йшли на прогулянку,I made sure the other inmates were secure,
Я убедилась, что остальные больные были в безопасности,The eyes represent the phrase"I'm watching over you"(the other inmates in the prison or camp).
Очі означають«Я стежу learning about it from the radio and other inmates.
дізнався про це по радіо та від інших вязнів.learning about it from the radio and other inmates.
він дізнався про це по радіо та від інших в'язнів.were kept in single cells without the opportunity to communicate with other inmates.
трималися в одиночних камерах без можливості спілкування з іншими ув'язненими.The Court notes the findings of the Commission that eight death row inmates were detained on the day of the Delegates' visit to Ivano-Frankivsk Prison in single cells without the possibility of communicating with other inmates.
Суд бере до уваги факти, встановлені Комісією, що на час візиту представників Комісії до СІЗО Івано-Франківської області вісім засуджених до смертної кари трималися в одиночних камерах без можливості спілкуватися з іншими увязненими.were being kept in single cells without the opportunity to communicate with other inmates.
включно із заявником, трималися в одиночних камерах без можливості спілкування з іншими увязненими.to the prison and other inmates for food and water,” he said in an interview.
в'язниці та іншим ув'язненим за їжу і воду",- повідомив адвокат Radio Free Asia.The attacker told the authorities he"wanted to keep the other inmates safe from mob violence,
Зловмисник повідомив владі, що він хотів, щоб інші ув'язнені були в безпеці від насильства натовпу,ill-treatment and violence from other inmates as well as prison officials.
жорстокого поводження та насильства з боку ув'язнених, а також персоналу в'язниць.he was held in a dormitory with 32 other inmates.
його утримували разом з 32 іншими вязнями.double cells without the possibility of communicating with other inmates(see paragraphs 23
камерах на двох осіб без можливості спілкування з іншими в'язнями(див. параграфи 23double cells without the possibility of communicating with other inmates(see paragraphs 23
двомісних камерах без можливості спілкування з іншими в'язнями(див. пункти 23Any word on our other inmate?
Есть новости о нашем втором заключенном?However, for most of his time as an inmate in SIZO no. 3 he shared a two-bunk cell with one other inmate.
Проте, більшу частину свого утримання у СІЗО№3 він провів у двомісній камері з іншим ув'язненим.The applicant and the other inmate were again in the same cell between 29 October and 14 November 1997
Заявника і другого вязня знову тримали в одній камері з 29 жовтня по 14 листопада 1997 рокуKept away from other inmates.
Подалі від інших арештованих.How were you treated by the other inmates?
Як до тебе ставляться інші ув'язнені?He was put in a cell with 3 other inmates.
Його помістили у клітку разом з трьома іншими підсудними.
