OTHER PUBLICATIONS - переклад на Українською

• інших видань
• інші публікації
• інших виданнях
• інших публікацій
• інших публікаціях
• інші видання
• іншими виданнями

Приклади вживання Other publications Англійська мовою та їх переклад на Українською

we will be producing brochures on how to export machinery to the EU and other publications.
також випускатимемо брошури з порадами щодо експорту продукції машинобудування до ЄС та інші публікації.

not copied from other publications and numbered.
а не скопійованими з інших видань та пронумеровані.

Materials submitted to the press in other publications or already published(in whole
Матеріали, що подані до друку в інші видання чи вже опубліковані(повністю

Do not have the right to copy from other publications references to works they themselves have not read;
Не мають права копіювати з інших публікацій посилання на роботи, з якими вони самі не ознайомилися;

Kononenko's conclusions are confirmed in other publications of the“BINTEL” journal, such as“Geopolitical Thinking of Ukrainian State Political Leaders of the First Half of the 20th Century”.
Кононенка підтверджуються у інших публікаціях журналу«Бінтел», таких як«Геополітичне мислення українських державних політичних діячів першої половини ХХ ст.

The article was republished in other publications of Western Ukraine
Стаття була передрукована в інших виданнях Західної України

also his bound files of The Auk, The Condor and other publications.
також свої пов'язані підшивки видань The Auk, The Condor, та інші публікації.

He has also authored a number of contemporary history feature articles for other publications, including for the Review XXI in France.
Рене також є автором численних історичних нарисів для інших видань, включаючи Review XXI у Франції.

Not copy references from other publications to the work that they do not read;
Не мають права копіювати з інших публікацій посилання на роботи, з якими вони самі не ознайомилися;

There are also some other publications from Dybkær like for example"Quantities and units in clinical chemistry"(1969),
Є також деякі інші видання з Dybkær як, наприклад,"величини та одиниці вимірювання в клінічній хімії"(1969),

Game Informer, along with numerous other publications, rated it higher than Halo:
Game Informer, поряд з іншими виданнями, відзначили його набагато кращим,

partially published previously in other publications or were submitted to the editors of other magazines;
частково публікувалась раніше в інших виданнях або подані до розгляду редакціям інших журналів;

He is mentioned as a private in the list of wounded soldiers, and as an officer in other publications.
У списку поранених позначений як рядовий, в інших публікаціях як старшина.

speeches address to students and also other publications.
виступи перед учнівський молоддю й студентами, а також інші публікації.

printed articles for newspapers and other publications.
друкованих статей для газет та інших видань.

Books, maps and other publications(except 7650: drawings and specifications).
Книги, карти та інші видання(крім класу 7650: креслення та специфікації).

Sine qua non is that the works submitted should not have been published earlier in other publications, websites.
Обов'язковою умовою залишається те, що надіслані роботи раніше не повинні були публікуватися в інших виданнях, на сайтах.

scientific and other publications, and monitoring the progress of their delivery;
науковими та іншими виданнями, контроль за ходом їх постачання;

the arguments of various sides are being repeated in other publications that come out in many countries.
давно стали бібліотечним раритетом, однак аргументи сторін повторюються в інших публікаціях, що виходять у багатьох країнах.

Joint research with the possibility of subsequent publication of monographs and other publications in different languages;
Проведення спільних наукових досліджень з можливістю подальшої публікації колективних монографій та інших публікацій різними мовами;