OTHER WOMAN - переклад на Українською

• інша жінка
• іншу жінку
• іншою жінкою
• іншої жінки

Приклади вживання Other woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

A family statement said:"She left this earth driving faster than any other woman in history.
Рідні загиблої відзначили, що вона«покинула цю землю, рухаючись швидше, ніж будь-яка інша жінка в історії».

But through no other woman, save Mary of Nazareth,
Але ні через жодну іншу жінку, окрім Марії з Назарета,

There's no need to get into the nitty-gritty of what exactly happened between him and the other woman.
Не варто дізнаватися в найдрібніших подробицях, що саме сталося між ним та іншою жінкою.

The angry sultan sent for the Circassian and asked her if what the other woman had said was true.
Злий султан покликав черкешенку і запитав її, чи те, що сказала інша жінка, було правдою.

Infidelity isn't always about the“other woman” being prettier
Невірність не завжди про"іншої жінки" бути красивіше

It's easy to watch your man ogling at one other woman and all of a sudden think such as you're not adequate.
Легко дивитися на свого хлопця, який дивиться на іншу жінку, і раптом відчуваєш, що ти недостатньо.

Your significant other should not only say he's attached to the other woman, but he should truly feel nothing for her.
Ваша друга половина повинна не тільки сказати, що пов'язує його з іншою жінкою, але він не повинен відчувати до неї почуттів.

The truth is that she, like any other woman, may go out if she needs to.
Правда в тому, що вона, як і будь-яка інша жінка, може вийти, якщо їй потрібно.

She left this earth driving faster than any other woman in history.".
Що вона«покинула цю землю, рухаючись швидше, ніж будь-яка інша жінка в історії».

There is probably no other woman scientist with as much controversy surrounding her life
Імовірно, немає іншої жінки-вченого з такою великою кількістю суперечок навколо її життя

That time Jennifer always felt that there was something wrong with her husband, but even answering on a straightforward question Pitt admitted that he did not have any other woman.
Дженніфер відчувала, що в їхніх стосунках щось не так, але навіть на пряме запитання Пітт заявив, що іншої жінки у нього немає.

and my mother and any other woman.
мамі, і будь-якій іншій жінці.

more than ever that we hear from the other woman, the younger woman, the employee.
коли-небудь, що ми чуємо від інших жінка, молода жінка, співробітниця.

A woman's best prey is the man that no other woman has been able to catch.
Для жінки найкраща здобич- це чоловік, якого жодній іншій жінці не вдалося зловити.

I was in no way trying to offend you or any other woman, nor to“teach you”.
У мене немає стосунків з іншими жінками, не ображаю і не б'ю тебе”.

Jennifer, like any other woman, a lot of problems with the appearance, which require constant hard work.
У Дженніфер, як і у будь-якої іншої жінки, безліч проблем із зовнішнім виглядом, які потребують постійної кропіткої роботи.

Every third man and every other woman suffering from the feeling of heaviness in the legs.
Кожен третій чоловік і кожна друга жінка страждають від відчуття тяжкості в ногах.

you say every other woman.
який ви говорите кожній другій жінці.

With this definition, let's try to understand what is the difference between an individual in Kiev and any other woman.
Оперуючи даним визначенням давайте спробуємо розібратися в чому відмінність індивідуалки Києва від будь-якої іншої жінки.

There was a time I was certain that… no other woman would claim that role… save you.
Было время, когда я точно знал, что нет другой женщины на ее роль, кроме тебя.