OUR ANALYSIS - переклад на Українською

• наш аналіз
• наше дослідження
• нашого аналізу
• нашому аналізі
• нашим аналізом

Приклади вживання Our analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some cases, we may ask you to send us one or several log files for our analysis.
У деяких випадках ми можемо попросити вас відправити нам один або кілька лог-файлів для нашого аналізу.

We might ask you to generate this special file about the security status of your system for our analysis.
Ми можемо попросити вас створити цей спеціальний файл про стан безпеки вашої системи для нашого аналізу.

As we continue our analysis we also have to state that Christianity,
Продовжуючи нашу аналізу, ми також змушені констатувати,

The specially developed IT-software brings our analysis to another level- now it is faster,
Спеціально розроблене програмне забезпечення надає нашому аналізу переваги- тепер він швидший,

This reference data set comprises the years 2002- 2015 and we base our analysis on this period.
Публікації в цих виданнях охоплюють період з 1991 по 2002 рік і складають основу нашого дослідження.

As pointed out in our analysis of the first conclusion, all we can
Як було зазначено в нашому розгляді першого висновку,

Our analysis of the trend of the Ukrainian movement would be incomplete without an analysis of still another inseparable feature of this movement.
Наша аналіза тенденції українського руху була б не повна, якби ми не звернули уваги на ще одну і невідрізниму рису сього руху.

Our analysis, critical comments
Нашу аналітику, критичні коментарі

O are prepared to present all available evidence collected by us and our analysis for the assessment of the acts committed by representatives of the government authorities;
Готові надати всі зібрані нами докази та власний аналіз для оцінки діянь представників органів державної влади;

we will discuss these with Mr Putin and share our analysis and opinions.
ми про це поговоримо з паном Путіним, ми поділимося своїми аналізами, думками.

we must shift our analysis from the genetic to the functional plane.
ми повинні перевести свій розгляд з генетичного плану в функціональний.

Our analysis showed that, over the last few years, the risk of heat-induced heart
Наш аналіз показав, що за останні кілька років ризик серцевого нападу,

Our analysis confirmed that even before the industrial revolution, lead began to accumulate in large quantities in
Наш аналіз підтвердив, що навіть до промислової революції свинець почав накопичуватися у великих кількостях у всіх куточках Арктики,

According to our analysis, for certain hromadas
За результатами нашого аналізу, для окремих громад

Summing up our analysis so far,
Підсумовуючи наш аналіз, можна сказати,

We aim to leave no stone unturned in our analysis of this incredibly popular
Ми прагнемо залишитись ні каменя не перевернуто в нашому аналізі цього неймовірно популярний

In order to increase the number of observations, we also include to our analysis the major GDP components(from the expenditure side), such as household consumption,
З метою збільшення кількості одиниць спостережень ми також включили до нашого аналізу основні компоненти ВВП(зі сторони видатків),

Our analysis is a world-first look at the true cost of tourism- including consumables such as food from eating out
Наш аналіз є першим в світі відображенням істинної вартості туризму, включаючи харчування і сувеніри,- це повна

We noted in our analysis“Bloody Stream to Europe” on 24 January 2014 that events in Ukraine have not only internal motivations, but also external stimulation,
Ми відзначали в нашому аналізі«Кривавий потік до Європи»(розміщений на сайті WEB від 24 січня 2014 року) той факт, що дестабілізація України має не лише внутрішні причини,

Based on our analysis, teams in these organizations spend between 40
Згідно з нашим аналізом, команди в цих організаціях витрачають від 40 до 80% свого часу,