OUR APPLICATIONS - переклад на Українською

• наших додатків
• наші програми
• наші додатки
• наших додатках
• наших програм
• нашими заявами

Приклади вживання Our applications Англійська мовою та їх переклад на Українською

mobile operators can not incorporate our applications on their wide range of devices,
оператори мобільного зв'язку не зможуть включати наші програми на свій широкий спектр пристроїв,

mobile operators can not incorporate our applications on their wide range of devices, this will disrupt the balance of the Android ecosystem.
мобільні оператори не зможуть встановлювати наші програми на свої пристрої, це порушить баланс всієї екосистеми Android.

If manufacturers and mobile operators cannot install our applications on their devices, this will upset the balance of the entire Android ecosystem.
Якщо виробники і мобільні оператори не зможуть встановлювати наші програми на свої пристрої, це порушить баланс всієї екосистеми Android.

Glad to inform, that our applications available to airline flight TK"Bukovel" will continue in the winter season 2015-2016.
Раді вас повідомити, що наші програми доступних авіа-перельотів до ТК“Буковель” будуть продовжуватись і в зимовому сезоні 2015-2016.

You can download our applications for free in Google play(for Android devices) or Apple store(for iPhones and iOS devices).
Ви можете безкоштовно завантажувати наші програми в Google Play(для пристроїв Android) або Apple Store(для пристроїв iPhone і iOS).

Our applications may contact our servers periodically,
Наші програми періодично можуть зв'язуватися з нашими серверами,

please do not use our applications or services and you should leave this site immediately.
будь ласка, не використовуйте наші програми або послуги, і ви повинні негайно покинути цей сайт.

your neighborhood or the world, our applications will deepen your knowledge,
своє співтовариство або світ, наші програми будуть поглиблювати свої знання,

your neighborhood or the globe, our applications will deepen your understanding,
своє співтовариство або світ, наші програми будуть поглиблювати свої знання,

Now, in our applications you can find hundreds of thousands of language cards with a bunch of words
Тепер у наших програмах можна знайти сотні тисяч мовних карток з безліччю слів

You may have the opportunity on our website or through our applications to provide a mobile number in order to receive your hotel confirmation details.
У вас може бути можливість на нашому веб-сайті чи через наш додаток для мобільних пристроїв надати номер мобільного телефону, щоб отримувати деталі підтвердження вашого бронювання.

Our applications support energy system operators in merchandising their gas
Програми компанії сприяють операторам енергетичних систем в успішному мерчандайзингу(просуванню на ринку)

We encourage individuals using our applications to refer to the privacy statements available on those applications..
Ми рекомендуємо особам, які користуються нашими прикладними програмами, ознайомитися із заявами про конфіденційність, наявними у цих прикладних програмах..

We have adopted control procedures to secure the information in our applications, while offering such products
Ми запроваджуємо контрольні процедури для безпеки інформації у власних додатках і водночас пропонуємо такі продукти

how we're going to start using them without rewriting our applications.
чому ми додаємо хуки і як збираємося їх використовувати без переписування наших застосунків.

AT Thisdocument describes our policy with regard of obtaining reports on potential vulnerabilities security our Applications, as well as standard practice to inform customers about proven vulnerabilities.
У цьому документі описується наша політика щодо отримання звітів про потенційні вразливості безпеки нашого Додатка, а також стандартна практика з інформування клієнтів про перевірені вразливості.

If you have downloaded one of our applications, you may enroll to receive offers by agreeing to the use of technologies that enable us to collect information about your location through your mobile device's Bluetooth or similar capabilities.
Якщо Ви завантажили один із наших додатків, Ви можете зареєструватися, щоб отримувати пропозиції, погоджуючись на використання технологій, які дозволяють нам збирати інформацію про Ваше місцезнаходження за допомогою Bluetooth або подібних опцій Вашого мобільного пристрою.'.

Our applications may need access to certain features on your device such as enabling emails to contacts,
Наші програми можуть вимагати доступ до деяких функцій вашого пристрою, наприклад, надсилання елетронних листів до контактів,

link on our Website's homepage and within our Applications, Mobile Games and Social Games
посилання на головній сторінці нашого Веб-сайту, а також всередині наших Додатків, Мобільних ігор

As a result of our applications of crimes, criminal proceedings enabled the arrest of houses,
У результаті розслідувань за нашими заявами про злочин арештовують будинки, автомобілі, цінні папери,