Приклади вживання Our attorneys Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our attorneys have a successful experience of legal support for purchase and sale of businesses,
Our attorneys have substantial experience in representing clients in commercial,
Our attorneys have repeatedly been able to settle disputes on favorable terms for the client,
Нашим адвокатам не раз вдавалося врегулювати спірні питання на вигідних для клієнтів умовах,Our attorneys protect Clients' interests in courts of all levels
Наші адвокати захищають інтереси клієнтів в судах всіх інстанційOur attorneys have the substantive skills to«dig in»,
Наші юристи мають суттєві навички дійти до суті проблеми,In addition, our attorneys will provide you with not only a victory in the trial of a case,
До того ж, наші адвокати забезпечать вам не тільки перемогу в процедурі судового розгляду справи, але і за необхідності допоможуть вирішити проблеми,inflation losses totaling about UAH 1 million, our attorneys discovered that the defendant had no official property to impose a court-enforced collection on.
процентів та інфляційних збитків(всього близько 1 млн. гривень), наші юристи виявили, що у відповідачки офіційно немає жодного майна, на яке можна було б звернути стягнення.Our attorneys will help to create a business from scratch,
Наші адвокати допоможуть створити бізнес«з нуля»,Our attorneys have smoothly completed a case regarding protection of interests of our clients- private entrepreneurs engaged in the business of transportation
Наші адвокати успішно завершили справу щодо відстоювання інтересів клієнтів- підприємців, які провадять діяльність на ринку перевезень та оптової торгівлі вторинноюOur attorneys have represented the client- Ukrainian company in field of wholesale trade- in respect of binding the prosecution service to initiate criminal proceedings
Наші адвокати представили інтереси клієнта- українського підприємства на ринку оптової торгівлі- по справі щодо зобов'язання органів прокуратури України порушити кримінальне провадженняOur attorneys have smoothly represented the clients- private entrepreneurs engaged in the business of transportation
Наші адвокати представили інтереси клієнтів- підприємців, які провадять діяльність на ринку перевезеньProfound knowledge of law coupled with extensive experience allows our attorneys to advise our Clients effectively in different branches of law including commercial law,
Глибокі знання у галузі права в поєднанні з багатим професійним досвідом дозволяють нашим юристам ефективно консультувати клієнтів у різних галузях права,Especially our attorneys were impressed by the repeated sounding of such phrases in various formulations“I have lost the case in all instances,
Особливо юристи АО«Артіус» були вражені неодноразовим звучанням такої фрази в різних формулюваннях«Я програв справу вже у всіх інстанціях,While our attorneys have amassed many successes during their careers,
Хоча наші адвокати накопичили багато успіхів під час своєї кар'єри,In addition, our attorneys in family matters are specialists in international marriage,
Крім того, наші адвокати по сімейних справах є фахівцями в галузі міжнародного шлюбу,Our attorneys have an extensive judicial practice on fraud criminal cases,
Наші адвокати мають значну судову практику в кримінальних справах про шахрайство,many of which survived the Great Recession in part because they worked in concert with our attorneys to resolve their legal issues in a reasonable manner
складні часи частково тому, що вони працювали спільно з нашими адвокатами і вирішували свої юридичні питання розумним чином без тривалихJohn Maddox, and our attorney and friend, Sidney Kroll.
Джону Медоксу і нашому адвокату і другу, Сидні Кролу.You will be receiving a letter shortly from our attorney.
Через кілька хвилин Ви отримаєте відповідь від нашого юриста.In case of tax service workers arriving at your office, our attorney will immediately go to the site to provide legal support!
У разі прибуття до офісу клієнта співробітників податкової служби, наш адвокат відразу вирушить на місце, для надання юридичної підтримки!
