OUR CIVILIZATION - переклад на Українською

• наша цивілізація
• нашу цивілізацію
• нашої цивілізації
• нашою цивілізацією
• наш цивілізаційний

Приклади вживання Our civilization Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Honors College at the University of Houston presents this program about the machines that make our civilization run, and the people whose ingenuity cre-ated them.
Коледж інженерії Х'юстонського університету представляє цю серію про машини, які керують нашою цивілізацією, і людей, чия винахідливість створила їх.

That the ideas which dominate our civilization at the present time date in their most virulent form from the Industrial Revolution.
Ідеї, котрими в даний час заражена наша цивілізація в своїй вихідній формі відносяться до індустріальної революції.

Our battle was with the enemy that wanted to kill our civilization, but we have won with our unity and determination.”.
Наш ворог хотів вбити нашу цивілізацію, але ми перемогли завдяки нашій єдності та нашій рішучості.

The Great Wall of China- a symbol of China, this is a truly amazing building our civilization.
Велика Китайська стіна- символ Китаю, це дивовижна споруда нашої цивілізації.

then they would open our civilization to a whole host of possibilities.
вони будуть зацікавлені у допомозі нам, вони відкриють перед нашою цивілізацією безліч можливостей.

stood at a higher stage of development than our civilization.
стояли на вищому ступені розвитку, ніж наша цивілізація.

The University of Houston's Department of Hispanic Studies presents this series about the machines that make our civilization run, and the people whose ingenuity created them.
Коледж інженерії Х'юстонського університету представляє цю серію про машини, які керують нашою цивілізацією, і людей, чия винахідливість створила їх.

which technologies come to us, which path our civilization.
яким шляхом піде наша цивілізація.

not outside, our civilization.
а не назовні нашої цивілізації.

in this sense and to this extent our civilization and our institutions are emphatically Christian.".
в цьому сенсі і в такій мірі наша цивілізація та наші інституції є виразно християнськими».

While remaining open to the contribution of other religions to our civilization, it is our conviction that Europe must remain faithful to its Christian roots.
Будучи відкриті до вкладу інших релігій в нашу цивілізацію, ми переконані, що Європа потребує вірності своїх християнських коренів.

And it is the core of all ethical doctrines which have grown from our civilization and stimulated it.
Він є стрижнем усіх етичних доктрин, що виросли з нашої цивілізації і стимулювали її.

which way will our civilization.
яким шляхом піде наша цивілізація.

Our enemy wanted to kill our civilization, but we have won through our unity
Наш ворог хотів вбити нашу цивілізацію, але ми перемогли завдяки нашій єдності

children- is fundamental to our civilization.”.
діти- мають фундаментальне значення для нашої цивілізації.

Mr Abadi stated at the conference that“[the Islamic State] wanted to kill our civilization, but we have won through our unity
Абаді заявив, що"ворог хотів убити нашу цивілізацію, але ми перемогли завдяки нашій єдності

improve the infrastructures that are crucial to sustainably support our civilization.
які мають вирішальне значення для стабільної підтримки нашої цивілізації.

Being open to the contribution of other religions in our civilization, we are convinced that Europe needs a loyalty to their Christian roots.
Будучи відкриті до вкладу інших релігій в нашу цивілізацію, ми переконані, що Європа потребує вірності своїх християнських коренів.

a conception which had such an immense influence upon our civilization.
яка справила надзвичайний вплив на нашу цивілізацію.

What would they see in our civilization, rapidly changing, weak, uncertain?
Що б вони бачили в нашій цивілізації, швидкі зміни, слабкість, невпевненість?