Приклади вживання Modern civilization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In order to understand both the spirit of Tradition and its antithesis, modern civilization, it is necessary to begin with the fundamental doctrine of the two natures.
Щоб краще зрозуміти дух Традиції та його антипод- сучасну цивілізацію- важливо розглянути фундаментальну доктрину двох природ.healthy way of life that we have been neglected in modern civilization.
здорового способу життя, якому ми не приділяємо належної уваги в сучасній цивілізації.a reality that our modern civilization tends more and more to erase.
it's easy to imagine what life here was like before modern civilization.
gas play crucial role for every economy and modern civilization in general.
газ відіграють вирішальну роль у кожній економіці та сучасній цивілізації в цілому.A person, who has made the civilization jump of his country, from the desert into modern civilization for 45 years.
Людині, яка за 45 років зробила цивілізаційний стрибок країни з пустелі в сучасну цивілізацію.the intentional corruption of the information ecosystem, on which modern civilization depends, has increased over the past year.
кліматичних проблем протягом останнього року зросла навмисна корупція інформаційної екосистеми, від якої залежить сучасна цивілізація.the greatest single menace to humanity and modern civilization.
найбільшою загрозою для людства та сучасної цивілізації.The common denominator in these visions is the faith that we can save modern civilization if we shift to new technologies.
Спільним знаменником цих бачень є віра, що ми можемо врятувати сучасну цивілізацію, якщо перейти на нові технології.disparity which laid the foundation for the European miracle and for that matter, modern civilization.
саме розрив заклав основи європейського дива та сучасної цивілізації.who before the war read the course on the problems of modern civilization at the university, will be killed according to instructions.
до війни який читав в університеті курс із проблем сучасної цивілізації, буде убитий за інструкцією.Here you feel far away from modern civilization.
Тут ви Відчуйте себе вдалині від сучасної цивілізації.Few career paths are as vital as civil engineering when it comes to creating the future of modern civilization.-.
Кілька шляхів кар'єри настільки ж важливі, як цивільне будівництво, коли мова йде про створення майбутнього сучасної цивілізації.primitive culture and modern civilization, animistic elements.
примітивною культурою та сучасною цивілізацією, анімістичними елементами.liberalism and modern civilization.".
лібералізмом і сучасною цивілізацією».liberalism and modern civilization.".
лібералізмом і сучасною цивілізацією».They had come from the vicinity of Nelson Island, a district which has had exceedingly little contact with modern civilization.
Вони приїхали з острова Нельсон, району, у якого особливо мало контактів з сучасною цивілізацією.Patriarchy also has a strong influence on modern civilization, although many cultures have moved towards a more egalitarian social system over the past century.”.
Патріархат також впливає на сучасне людство, хоча багато культур протягом XX століття перейшли до більш егалітарного суспільного устрою[15].formed the basis of modern civilization.
Modern civilization, Bronfenbrenner stresses,
Сучасна цивілізація, підкреслює Бронфенбреннер,
