OUR PRIESTS - переклад на Українською

• наші священики
• наших священиків
• наших пастухів
• наші священники

Приклади вживання Our priests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our kings, our leaders, our priests and our ancestors did not follow your law;
А наші царі, наші зверхники, наші священики та наші батьки не виконували Закона Твого, і не слухалися заповідей Твоїх

I requested that the Holy Father, with his authority, support our priests in Western Europe
Я просив, щоб Святіший Отець своїм авторитетом підтримав наших священиків в західній Європі

Our kings, our officials, our priests, and our ancestors have not kept your law
А наші царі, наші зверхники, наші священики та наші батьки не виконували Закона Твого, і не слухалися заповідей Твоїх

Our kings and leaders, our priests and our fathers did not keep your Law,
А наші царі, наші зверхники, наші священики та наші батьки не виконували Закона Твого, і не слухалися заповідей Твоїх

Our kings, our officials, our priests, and our ancestors did not keep your law
А наші царі, наші зверхники, наші священики та наші батьки не виконували Закона Твого, і не слухалися заповідей Твоїх

Perhaps it is more logical that our priests should bear responsibility only for those who are in their pastoral care
Може буде, логічніше, щоб і наші священики несли відповідальність тільки за тих осіб, яких вони безпосередньо опікуються, і хто перебуває в

our princes, our priests, and our fathers have not kept your law,
наші зверхники, наші священики та наші батьки не виконували Закона Твого, і не слухалися заповідей Твоїх

From now on, all the pastors of the UGCC have their own heavenly patron«It is very important for us that our priests, in human culture,
Відтепер усі душпастирі УГКЦ мають свого небесного покровителя«Для нас дуже важливо, щоб наші священики з огляду людської культури,

Help our priests, help me, your Bishop-Pastor,
Поможіть нам, священикам, поможіть мені, Вашому Архієпископові,

we ourselves, and our kings and our priests, have been delivered into the hands of the kings of the lands,
ми беремо на себе, і наші царі і наші священики, були доставлені в руку царів цих країв,

for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands,
за наші беззаконня були віддані ми, наші царі, наші священики в руку царів цих країв на меча,

He is our Priest and Advocate.
Сьогодні Він є нашим Первосвящеником і Адвокатом.

We talked to our priest.
Ми говорили з нашим священиком.

We talk with our priest.
Ми говорили з нашим священиком.

where we have our parish and our priest.
в якому є наша парафія і наш священик.

with English used each week. Our priest, Fr.
частково- англійською чи японською. Наш священик о.

I work at the Orthodox church and our priest visits the checkpoints,
Я працюю в церкві, а наш батюшка їздить по блокпостах,

Where are our priests?
І де ви залишили наших священиків?

Thank you to our priests.
Дякуємо нашим священикам-.

Then our priests changed.
І тоді нам змінили священика.