OVERWRITE - переклад на Українською

• перезаписати
• перезаписувати
• переписувати
• перезапише
• перезаписано
• перезаписує
• перезаписування
• перевизначити

Приклади вживання Overwrite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overwrite named regular expression %1.
Замінити названий формальний вираз% 1.

O- Always overwrite existing files.
O- Завжди замінювати існуючі файли.

Restricted Overwrite.
Обмежений перезапис.

Growing ISO9660 filesystem on DVD-RW in restricted overwrite mode.
Нарощування файлової системи ISO9660 на DVD- RW в режимі обмеженого перезапису.

Writing DVD-RW in restricted overwrite mode.
Запис DVD- RW в режимі обмеженого перезапису.

Insert Switch Insert/Overwrite.
Insert Перемикання режиму вставки/заміни.

Updating from source should overwrite user data.
Оновлення від джерела повинне переписати користувацькі дані.

Convert currency and overwrite the original values.
Перетворення валюти та перезапис початкових значень.

N- Never overwrite existing files.
N- Ніколи не замінювати існуючі файли.

The CPU may overwrite data.
PHP може шифрувати дані.

by then overwrite it.
потім переписати його.

The file %1 already exists. Overwrite?
Файл% 1 вже існує. Перезаписати його?

Toggle Insert/ Overwrite Mode.
Вмикає або вимикає режим вставлення/ перезапису.

Selection configuration: Persistent selections, Overwrite selected text.
Налаштування вибору: постійний вибір, перезапис вибраного тексту.

Overwrite only.
Лише перезапис.

Do& backup copy instead of overwrite.
Створювати& резервні копії замість перезапису.

Be aware that setting the data from EXIF may overwrite data you have previously entered manually using the image configuration dialog.
Майте на увазі, що встановлення даних з EXIF може перезаписати дані, які ви раніше ввели вручну за допомогою діалогового вікна налаштування зображення.

Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in %1.
Не вдалося перезаписати файл, перевірте, чи є у вас потрібні права на запис до% 1.@ info.

Whether to create/ overwrite the existing log file or append the new
Визначає, слід програмі створювати/ перезаписувати існуючий файл журналу

This may occur if you overwrite a prior saved file
Це може статися, якщо ви перезаписати до збережений файл