Приклади вживання Pain points Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The basis of the technique is the effect of the propagation of an acoustic wave that penetrates the tissues of the human body and affects the pain points.
В основі методики лежить ефект поширення акустичної хвилі, яка проникає у тканини тіла людини та впливає на больові точки.Pain points- zones on the surface of the body,
Because we all have our own“pain points”, then stock up in advance all the necessary medicines, but do not violate the physician's recommendations at their reception.
Оскільки у кожного з нас свої«больові точки», то заздалегідь запасіться усіма необхідними вам медикаментами, але не порушуйте рекомендації лікаря при їх прийомі.and user pain points and industry breakthrough points are undoubtedly the two most driving forces.
можна її реалізувати, а точки болю користувачів та determine their demographic profile, their pain points(as they pertain to your service/industry),
визначте їх демографічний профіль, їх больові точки(в тому, що стосується вашої послуги/ галузі),The pain points in different social groups are different,
Болючі точки у різних соціальних груп- різні,In the launch announcement, the startup says that its Mexican community will“address specific pain points for Mexican immigrants,” for example by helping them find trusted immigration lawyers.
У заяві про запуску стартап зазначає, що його мексиканська громада"вирішить конкретні больові точки для мексиканських іммігрантів", наприклад, допомагаючи знайти надійних імміграційних адвокатів.In a launch announcement, the startup says that its Mexican community will“address specific pain points for Mexican immigrants,” such as by helping them find trusted immigration lawyers.
У заяві про запуску стартап зазначає, що його мексиканська громада"вирішить конкретні больові точки для мексиканських іммігрантів", наприклад, допомагаючи знайти надійних імміграційних адвокатів.and where your pain points are.
пріоритети існують, які ваші больові точки.salary level, pain points, decision-making potential,
рівня зарплати, болючих точок, потенціалу прийняття рішеньFor Moscow in the Balkans, there are enough pain points today, pressing on which, it can easily increase not only their headache,
Для Москви на Балканах є сьогодні достатньо больових точок, натискаючи на які, вона може з легкістю збільшувати не тільки їхній головний біль,Or perhaps your sales reps would appreciate an email they could send to leads they're working that they could customize around pain points the event will address.
Або, можливо, ваші торгові представники були б вдячні за електронну пошту, яку вони могли б надіслати провідникам, з якими вони працюють, щоб вони могли налаштувати навколо болю точку, в якій відбудеться подія.because the skill of getting rid of the negative has not been learned, the pain points remained in the dark zone.
доза неприємних переживань підвищиться, оскільки навик позбавлення від негативу не був засвоєний, больові точки залишилися в темній зоні.pressure of the aggressor on the pain points, as well as at the ability of the states to adapt to new threats.”.
тиску агресора на болючі точки, а також здатність держав адаптуватись до нових загроз».And what pain point are you solving?
Які болючі точки ви вирішуєте?Is the Kremlin trying to create another"pain point" in the EU?
Кремль намагається створити чергову«больову точку» в ЄС?Pain Point Addressed.
Вирішена больова точка.But the problem is that portability is not the core pain point.
Але проблема полягає в тому, що портативність не є основною больовою точкою.Samsung's global high revenue is everyone else's pain point.
Глобальний високий дохід від Samsung є точкою болю у всіх.This will allow you to better determine your“pain point,” or how much wealth you're willing to risk losing.
Це дозволить вам краще визначити вашу точку болю»- суму, яку ви готові ризикнути.
