PARTICIPATION IN THE WORK - переклад на Українською

• участь в роботі
• заявитися
• участі в роботі

Приклади вживання Participation in the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Participation in the work of the Special Councils for the protection of dissertations,
Участь в роботі Спецрад із захисту дисертацій,

Participation in the work of the Special Councils for the protection of dissertations,
Участь в роботі Спецрад із захисту дисертацій,

So, Jesus desires our participation in the work of redemption not out of necessity
Так, Ісус бажає нашої участі в роботі спокутування не з необхідності, а з любові,

Participation in the work of the Special Councils for the protection of dissertations,
Участь в роботі спецради по захисту дисертацій,

the Penitentiary system of Ukraine for participation in the work of permanent Docudays UA film clubs.
Міністерства юстиції, Пенітенціарної системи України для участі в роботі постійно діючих кіноклубів Docudays UA.

Participation in the work of the commission for the investigation of the territory within a 15-kilometer radius from the control point of the aerodrome
Участь у роботі комісії для обстеження території в межах 15-кілометрового радіусу від контрольної точки аеродрому

Participation in the work on harmonization of normative
Участь у роботі з гармонізації нормативно-правових актів,

Participation in the work of 21 International and European Congress for Clinical Chemistry
Взято участь у роботі 21 Міжнародного та Європейського конгресу з Клінічної Хімії

Your support, participation in the work of the Association is a demonstration of your noble intentions
Ваша підтримка, участь у роботі Асоціації- демонстрація Ваших благородних намірів

These can be copies of documents indicating participation in the work of methodical Association of teachers of preschool education of different levels(municipal,
Це можуть бути копії документів, що вказують на участь у роботі методичного об'єднання педагогів дошкільної освіти різного рівня(міського,

Apparently, the Duma all-taki will make a sensational bill“virtual camps of the opposition,” participation in the work of which promises fine participants in unauthorized protests.
Судячи з усього, в Думу також все-таки внесуть і гучний законопроект про«віртуальних таборах опозиції», за участь в роботі яких обіцяють штрафувати учасників несанкціонованих акцій протесту.

Participation in the work of the Special Councils for the protection of dissertations,
Участь в роботі Спецрад із захисту дисертацій,

international activities- participation in the work of the governing bodies of the International red cross
також міжнародна діяльність- участь в роботі керівних органів Міжнародного Червоного Хреста

therefore participation in the work of the forum of international education is extremely important for providing the most qualitative educational services,
тому участь у роботі форуму міжнародної освіти є надзвичайно важливою для надання найбільш якісних освітніх послуг,

creation of additional cost(participation in the work of the Supervisory Board/ Board of Directors).
і створення додаткової вартості(участь у роботі Спостережної Ради/Ради Директорів).

access to the documents of the National Archive Fund, participation in the work of international organizations,
до документів Національного архівного фонду, участі в роботі міжнародних організацій

Participation in the work of renovation of medical specialty“plastic surgery”;
Організаційна робота з поновлення лікарської спеціальності«Пластична хірургія»;

Participation in the work of each author should be sufficient to take responsibility for its content.
Участь кожного автора в роботі має бути достатньою для того, щоби взяти на себе відповідальність за її зміст.

Participation in the work of each participant should be sufficient to take responsibility for its content.
Участь кожного учасника в роботі повинно бути достатнім для того, щоб прийняти на себе відповідальність за її зміст.

Ukraine's participation in the work of relevant OECD bodies in accordance with applicable OECD rules and practices.
Участь України в роботі відповідних органів ОЕСР у відповідності до застосовних правил і практик ОЕСР;