Приклади вживання Partnered with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soon thereafter, the neighborhood watch became more involved and partnered with law enforcement agencies to report other types of crime as well.
Незабаром після цього сусідні спостерігачі стали більш активними та співпрацювали з правоохоронними органами для повідомлення про інші види злочинів.We all had to contribute," said an executive at a Russian oil firm that partnered with Rosneft in Venezuela.
Ми всі повинні були внести свій внесок",- розповів агентству глава російської нафтової компанії, яка співпрацювала з"Роснефтью" у Венесуелі.According to an official announcement in mid-November, JPMorgan partnered with California-based fintech firm Baton Systems to enable instant movement of transfers to multiple clearinghouses.
Згідно GuardStreet partnered with Private WiFi to offer a standalone VPN service on both desktop and mobile.
GuardStreet співпрацювали з Private WiFi, щоб створити окрему службу VPN як для настільних, так і на мобільних пристроях.They also show that a subsidiary of the Kremlin-controlled energy giant Gazprom heavily funded an offshore company that partnered with DST Global in a large investment in Facebook.
Підконтрольна компанія Кремля- енергетичний гігант Газпром- потужно фінансувала оффшорну компанію, яка співпрацювала з DST Global за великими інвестиціями в Facebook.Jesse Lasky then partnered with Mary Pickford to produce films
Джессі Ласки для виробництва фільмів потім співпрацював з Мері Пікфорд,Ansolabehere and Hersh partnered with one of these companies- Catalist LCC-
Ansolabehere та Hersh співпрацювали з однією As mainframe-based entities looked for alternatives to their 37XX-based networks, IBM partnered with Cisco in the mid-1990s
Як на базі мейнфреймів шукали альтернативи їх мереж 37XX, IBM співпрацював з Cisco в середині 1990-х років,The additions include some well-known industry heavyweights, such as SpaceX, Blue Origin, and Sierra Nevada Corporation, which have already partnered with NASA for other projects.
Серед них- такі важковаговики, як SpaceX, Blue Origin і Sierra Nevada Corporation, які раніше неодноразово співпрацювали з NASA.In the past, Canavero partnered with Dr. Xiaoping Ren from Harbin Medical University,
Раніше Канаверо співпрацював з доктором Сяопіном Реном If the school had a dedicated data lab where professors and students partnered with outside businesses
Якщо у школі була спеціальна лабораторія даних, де професори та студенти співпрацювали з зовнішніми підприємствамиDinosaur Polo Club partnered with Playism and Plug In Digital to release the game on digital storefronts, and Koch Media to distribute the game in retail stores in Europe.
Dinosaur Polo Club співпрацював з Playism і Plug In Digital, щоб випустити гру на цифрових вітринах, і Koch Media для поширення в роздрібних магазинах Європи.Fox and Fox News Channel partnered with their sister network Sky News.
Fox і Fox News Channel співпрацювали з мережею Sky News.a few years ago it partnered with Google to fund a big one.
кілька років тому він співпрацював з Google для фінансування великої програми.and in 1775, he partnered with Matthew Boulton to start a British engineering and manufacturing firm.
і в 1775 році, він співпрацював з Метью Бултономом почати британську інженерно-виробничу фірму.I can't begin how disappointed I was when I partnered with Bitcoincasino. us.
Я не можу, як я був розчарований, коли я співпрацював з Bitcoincasino. us.He, and then, producing partner Richard Harding, partnered with BBC Films and hired Ann Peacock to write the screenplay.
Він, а потім і його партнер В рамках цієї кампанії Philips об'єдналася з Датським Державним музеєм(Dutch Rijksmuseum), аби підкреслити важливість фруктівSecond, we partnered with the Ministry of Internal Affairs
We partnered with Voice of the Martyrs on this one to raise awareness about persecution
Ми співпрацюємо з Голосу Мучеників на цьому, щоб підвищити обізнаність про переслідування
