PARTY ORGANIZATIONS - переклад на Українською

• партійні організації
• організації партій
• партійних організацій
• партійними організаціями
• партійних організаціях

Приклади вживання Party organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

the corresponding village and town party organizations, and the local organization should have at least 5 members.
відповідні сільські та селищні організації партій, причому в місцевій організації повинно бути не менше 5-ти членів.

Despite numerous instructions and warnings from the Central Committee of the VKP(B), party organizations in many instances approach the exclusion of Communists from the Party in a completely incorrect and criminally irresponsible manner.
Попри неодноразові вказівкам і попереджень ЦК ВКП(б), партійні організації в багатьох випадках підходять абсолютно неправильно і злочинно-легковажно до виключення комуністів з партії.

demands of all party organizations and their heads the greatest possible improvement in Bolshevik vigilance in the party masses,
вимагає від усіх партійних організацій та їхніх керівників всебічного підвищення більшовицької пильності партійних мас,

oriyentuvav Party organizations and organs of Soviet power in wide using the experience of civil war that in the new war tactics
орієнтував партійні організації і органи радянської влади на широке використання досвіду громадянської війни, що в умовах нової тактики

our Party leaders often do not take measures to liquidate the consequences of sabotage in Party organizations concerning the unfair expulsion of communists from the Party..
обмовляють на чесних комуністів, наші партійні керівники часто не вживають заходів до ліквідації наслідків шкідництва в партійних організаціях щодо неправильних винятків комуністів з партії.

city party organizations, those of AR of the Crimea, c. Kiev and c. Sevastopol to leading posts and removes them from office.
м. Севастополя партійних організацій.

in many cases the party organizations adopt a completely incorrect approach
попереджень ЦК ВКП(б), партійні організації в багатьох випадках підходять абсолютно неправильно

1993 to allow“citizens of Ukraine that share communist ideas” to create party organizations in line with the legislation.
дозволяла«громадянам України, які поділяють комуністичні ідеї», створювати партійні організації відповідно до чинного законодавства.

c. Sevastopol) party organizations of the APSP are created with the purpose of coordinating the activities of private organizations,
м. Севастополя) партійні організації ВПДП ство­рюються для координації діяльності первинних орга­ні­зацій щодо виконання програмних

it means party organizations renewing themselves internally by bringing in new faces and promoting their younger members.
та вертикальної, коли партійні структури самооновлюються та омолоджуються, просуваючи нагору молоді кадри.

Obkoms, kraikoms, the Central Committees of national Communist parties and all party organizations should resolutely put an end to mass,
Зобов'язати обкоми, крайкоми, ЦК нацкомпартій і всі партійні організації рішуче покінчити з масовими, огульними винятками з партії

Because of the dismemberment of the country after the fascist aggressors seized Czech lands and Nazi rule was established in Slovakia, the party organizations of the Slovakian regions were separated from the CPC in May 1939 in order to ensure more effective leadership of the antifascist struggle in the so-called Slovakian state.
В умовах розчленовування країни після захвату фашистськими агресорами чеських земель і встановлення панування нацистів в Словаччині з КПЧ в травні 1939 виділилися для забезпечення більш оперативного керівництва антифашистською боротьбою в так званій Словацькій державі партійні організації словацьких областей.

The Central Committee of the VKP(B) has more than once demanded of party organizations and their heads an attentive,
ЦК ВКП(б) не раз вимагав від партійних організацій та їхніх керівників уважного,

the leaders of the regional and city party organizations and local deputies from the OPPOSITION BLOC that was held in Zhytomyr.
керівниками районних та міських партійних організацій та місцевими депутатами від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, яка відбулась у Житомирі.

What is more, even after the enemies who have made their way into the party apparatus and are slandering honest Communists have been unmasked, our party leaders frequently fail to take measures to liquidate the effects of this sabotage in the party organizations--i.e. the proper expulsion of Communists from the party.
Більше того, навіть після викриття ворогів, що пробралися в партійний апарат і обмовляють на чесних комуністів, наші партійні керівники часто не вживають заходів до ліквідації наслідків шкідництва в партійних організаціях щодо неправильних винятків комуністів з партії.

This disguised enemy- a repulsive double dealer- strives in every way to create in party organizations an atmosphere of excess suspicion in which every party member speaking in defense of another Communist who has been slandered by anyone at all is immediately accused of lack of vigilance
Такий замаскований ворог- мерзенний дворушник- всіляко прагне створити в парторганізаціях обстановку зайвої підозрілості, при якій кожного члена партії, який виступив на захист іншого комуніста, звели наклеп ким-небудь, негайно звинувачують у відсутності пильності

in parliamentary and/ or local elections, the relevant local party organizations should be the subject of nomination(it will help fight against“paratroopers” in the lists).
на парламентських та/ або місцевих виборах, суб'єктом висування повинні стати відповідні місцеві парторганізації(допоможе боротися з«парашутистами» в списках).

Party Organization and Party Literature.
Партійна організація і партійна література.

Or man party organization?
Чи розбудовуєте партійну організацію?

The Party Organization and Party Literature.
Партійна організація і партійна література.