Приклади вживання Pedagogical staff Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
was a significant increase in its scientific and pedagogical staff.
з'явився значний ріст його науково-педагогічних кадрів.Scientific and pedagogical staff of the Faculty No. 4(cyber police)
Науково-педагогічні працівники факультету № 4(кіберполіції)reviewers(or representatives of scientific and pedagogical staff USAU).
рецензентами(або представниками науково-педагогічного колективу ХАІ).Consider issues related to the preparation of scientific and pedagogical staff through postgraduate and doctoral studies;
Розглядає питання, пов'язані з підготовкою наукових і науково-педагогічних кадрів через аспірантуру та докторантуру;Production practice student Internship of scientific and pedagogical staff International projects,
Виробничі практики студентів Стажування науково-педагогічного складу Міжнародні проекти,At the request of the department, scientific and pedagogical staff develops at least 5 sets of tasks
За дорученням кафедри науково-педагогічний працівник(науково-педагогічні працівники) розробляють не менше 5 комплектів завданьwhich are sponsored by the scientific and pedagogical staff of the department.
авторами яких є також науково-педагогічні працівники кафедри.scientific issues of the department are considered at the meeting of its scientific and pedagogical staff.
наукові питання діяльності кафедри розглядаються на засіданні її науково-педагогічного складу.The maximum credit hours per one hourly rate of academic and pedagogical staff cannot exceed 600 hours per academic year.
Максимальне навчальне навантаження на одну ставку науково- педагогічного працівника не може перевищувати 600 годин на навчальний рік.Assistants in cooperation with pedagogical staff and parents of children are responsible for solving
Асистенти у співпраці з педагогічним персоналом та батьками дітей відповідають за вирішенняThe administration and pedagogical staff of the educational institution modernize the educational process through cooperation with Ukrainian and foreign partners.
Адміністрацією та педагогічним колективом навчального закладу постійно здійснюється модернізація навчального процесу через співпрацю з українськими та зарубіжними партнерами.each year pedagogical staff from Poland join the school.
щорічно поповнюється педагогічними кадрами з Польщі.Design are confirmation of the right path, which is chosen by students and pedagogical staff.
який обрано учнівсько-педагогічним колективом Київського вищого професійного училища будівництва і дизайну.306 candidates of sciences of the 597 all scientific and pedagogical staff of the University.
участь 80 докторів та 306 кандидати наук із 597 всіх науково-педагогічних співробітників університету.Among the members of the scientific and pedagogical staff of the University, there are People's Artist of Ukraine,
The section"Public activity of ONEU scientific and pedagogical staff" presents scientific papers that are published in the ONEU Repository,
У розділі«Публікаційна активність науково-педагогічних працівників ОНЕУ» представлені наукові праці які розміщені в Репозіторію ОНЕУ,the training of future scientific and pedagogical staff.
підготовки майбутніх науково-педагогічних кадрів.The management of PhMS could proudly say that in 40 years of PhMS work the qualified pedagogical staff was created, there were strong
Керівництво ФМШ з гордістю може заявити, що за 39 років роботи у ФМШ сформувався кваліфікований педагогічний колектив, склалися міцні традиції викладання,An agreement on the participation of scientific and pedagogical staff of the higher educational institution of the SES of Ukraine in the international scientific conference Wood& Fire Safety 2020 has also been reached, where one of the partners will be the National University of Civil Protection of Ukraine.
Також досягнуто домовленості про участь науково-педагогічних працівників закладу вищої освіти ДСНС України у міжнародній науковій конференції Wood& Fire Safety 2020, де одним із партнерів буде НУЦЗУ.
