PEDAGOGICAL ACTIVITY - переклад на Українською

Kotvitska for active organizational and pedagogical activity on the constant growth of the quality of modern education.

Котвіцькій за активну організаторську та педагогічну діяльність зі сталого зростання якості сучасної освіти.

procedures for evaluation of the scientific and pedagogical activity of scientific and pedagogical staff providing the PSEPP“Mediation”;

процедур оцінювання науково-педагогічної діяльності науково-педагогічних працівників, котрі забезпечують ПСОПП«Медіація»;

In creative pedagogical activity there are no two absolutely identical cases that require the same measures of pedagogical influence.

У творчій педагогічній діяльності не буває двох абсолютно однакових випадків, що вимагають одних і тих самих заходів педагогічного впливу.

It is not by chance that the pedagogical activity itself is considered as“informational impact, the effect of which is based on.

Не випадково сама педагогічна діяльність розглядається як«інформаційний вплив, ефект якого заснований на.

Mikhail Ilyich began his pedagogical activity within the walls of the Novorossiysk University as a privat-docent of the department of classical philology.

Михайло Ілліч починає свою педагогічну діяльність у стінах Новоросійського університету на посаді приват-доцента кафедри класичної філології.

Uman» period of scientific-organizational and pedagogical activity of professor V.F. Nikolaev(1889- 1973).

Уманський» період науково-організаційної та педагогічної діяльності професора В. Ф. Ніколаєва(1889- 1973).

In our pedagogical activity, we have repeatedly encountered it,

У своїй педагогічній діяльності ми неодноразово стикалися з нею,

Self-employed pedagogical activity, accompanied by the acquisition of income is treated as business

Індивідуальна трудова педагогічна діяльність, що супроводжується отриманням доходів, розглядається як підприємницька

Therefore, in 1952, Viktor Demydiuk began his many years' pedagogical activity at the Uzhhorod College of Applied Arts,

Відтак із 1952 року Віктор Демидюк розпочав багатолітню педагогічну діяльність в Ужгородському училищі прикладного мистецтва,

Systematic research of pedagogical activity efficiency under the conditions of social

Системне дослідження ефективності педагогічної діяльності в умовах нестійкості

psychological and pedagogical activity.

психолого-педагогічна діяльність.

Professionally competent can be called a teacher who at a sufficiently high level carries out pedagogical activity, pedagogical communication,

Професійно компетентним можна назвати вчителя, який на достатньо високому рівні здійснює педагогічну діяльність, педагогічне спілкування,

At the beginning of his scientific and pedagogical activity Volodymyr Oleksiyovych was successfully engaged into physiology,

На початку своєї наукової та педагогічної діяльності Володимир Олексійович успішно займався фізіологією,

In pedagogical activity, the student's activity serves as the object of transformation,

В педагогічній діяльності об'єктом перетворення є діяльність учня,

he began pedagogical activity for the Academy.

Чайковського розпочав педагогічну діяльність в академії.

Outstanding milestone of his organizational and pedagogical activity was the creation of the first in Ukraine KPI Computer Engineering Department,

Визначною віхою організаторської і педагогічної діяльності стало створення в КПІ першої на Україні кафедри обчислювальної техніки,

At the same time, in pedagogical activity as a specific form of interaction between an adult

Разом з тим у педагогічній діяльності як специфічної форми взаємодії дорослого

Hero of Socialist Labour(18 October 1990)- for outstanding contributions to the development of Soviet music, and effective pedagogical activity.

Герой Соціалістичної Праці( 18 жовтня 1990)- за видатний внесок у розвиток радянського музичного мистецтва та плідну педагогічну діяльність[5].

administration technologies at pedagogical activity.

управлінських технологій у педагогічній діяльності;

Organization of pedagogical control of scientific and pedagogical activity via leading and further discussion at Department sessions the open classes,

Організація педагогічного контролю науково-педагогічної діяльності шляхом проведення й подальшого обговорення на засіданнях кафедри відкритих занять,