PEDAGOGICAL PERSONNEL - переклад на Українською

• педагогічних кадрів
• педагогічних працівників
• педагогічного персоналу
• педагогічним персоналом

Приклади вживання Pedagogical personnel Англійська мовою та їх переклад на Українською

When forming the plan for admission to the postgraduate study, shift the emphasis on the training of scientific and pedagogical personnel of the medical and biological profile,
При формуванні плану прийому до аспірантури змістити акценти на підготовку науково-педагогічних кадрів медико-біологічного профілю,

scientific and pedagogical personnel and other collaborators of University,
науково-педагогічних кадрів та інших працівників Університету,

the efficiency of training highly qualified scientific and pedagogical personnel.
питань ефективності підготовки наукових і педагогічних кадрів вищої кваліфікації.

is a form of training of scientific and pedagogical personnel of the highest qualification.
є формою підготовки науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації.

requires specially trained pedagogical personnel both of the Ukrainian or Russian languages,
потребує спеціально підготовлених педагогічних кадрів як з російської

Faculty of Dentistry of Odessa national medical university(ONMU) is staffed by qualified scientific and pedagogical personnel who are experienced in practical
Стоматологічний факультет Одеського національного медичного університету укомплектований кваліфікованими науково-педагогічними кадрами, що мають досвід практичної

newest production technologies in system of qualification improvement pedagogical personnel, and also preparation bachelors and masters.
новітніх виробничих технологій в систему підвищення кваліфікації педагогічних працівників, а також підготовку бакалаврів і магістрів.

perceive knowledge with interest, is carried out the practical work of Centre of Socionics in schools with the pedagogical personnel, pupils of the senior classes
проводиться описана нижче практична робота Центру Соціоніки в середніх школах з педагогічним персоналом, учнями старших класів

District, city, oblast conference of pedagogical personnel;
Районна, міська, обласна конференції педагогічних працівників;

On the basis of scientific research, intensive training of scientific and pedagogical personnel began.
На базі наукових досліджень почалася інтенсивна підготовка науково-педагогічних кадрів.

The Academy maintains numerous international relations in the field of training of engineering pedagogical personnel.
Академія підтримує численні міжнародні зв'язки в галузі підготовки інженерно-педагогічних кадрів.

The Academy maintains numerous international relations in the field of training of engineering pedagogical personnel.
Академія підтримує численні міжнародні зв'язки у напрямку підготовки інженерно-педагогічних кадрів.

Differentiation of contents of education according to qualification characteristics of positions of administrative and pedagogical personnel.
Диференціація змісту навчання відповідно до кваліфікаційних характеристик посад керівних і педагогічних кадрів;

administration scientific and pedagogical, pedagogical personnel.
керівних науково-педагогічних і педагогічних кадрів;

Preparation of scientific and scientific and pedagogical personnel of higher qualification for system of postgraduate education;
Підготовка наукових і науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації для системи післядипломної освіти;

The adjucture of the university carries out training of scientific and pedagogical personnel on scientific specialties.
Ад'юнктура університету здійснює підготовку науково-педагогічних кадрів за науковими спеціальностями.

Realization preparation scientific and pedagogical personnel of higher qualification with scientific degrees of Candidate, Doctor of Pedagogical Sciences.
Здійснення підготовки науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації з науковими ступенями кандидата, доктора педагогічних наук;

The Ukrainian Engineering and Pedagogical Academy supports numerous international relations in the field of training engineers and pedagogical personnel.
Українська інженерно-педагогічна академія підтримує численні міжнародні зв'язки в галузі підготовки інженерно-педагогічних кадрів.

This was to solve the problems in the training of pedagogical personnel on the territory of the Republic.
Такий крок був спрямований на вирішення проблеми підготовки педагогічних кадрів на території автономної республіки.

Theoretical and practical issues of qualification improvement of administration, scientific and pedagogical, pedagogical personnel on base of competence approach.
Теоретичні та практичні проблеми підвищення кваліфікації керівних, науково-педагогічних і педагогічних кадрів;