PEDAGOGICAL WORKERS - переклад на Українською

• педагогічних працівників
• педагогічні працівники
• педагогічним працівникам

Приклади вживання Pedagogical workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

improvement of the qualification of management and scientific and pedagogical workers, training, support
підвищення кваліфікації керівних та науково-педагогічних працівників, навчально-допоміжного та технічного персоналу),

It is proved that in today's society of scientific and pedagogical workers must take a proactive stance in relation to their own professional development in the selection of the main forms
Доведено, що в сучасному суспільстві науково-педагогічний працівник має займати активну позицію щодо власного професійного розвитку при виборі основних форм

scientific and pedagogical workers with ranks, and members of their families shall be carried out in relation to the conditions,
наукових і педагогічних працівників і членів їх сімей здійснюється з урахуванням умов, нормам і порядку,

scientific and pedagogical workers, officials(representatives of administration)
науково-педагогічних працівників, посадових осіб(представників адміністрації)

Scientific and pedagogical workers carry out scientific research within the scientific directions of the department,
Науково-педагогічні працівники проводять наукові дослідження в межах наукових напрямів кафедри,

research activity of students and scientific and pedagogical workers will be strengthen.
інші інноваційні структури, посилиться дослідницька діяльність студентів і науково-педагогічних працівників.

scientific and pedagogical workers and higher education graduates, it is possible to publish scientific papers at the publishing house of Alfred Nobel University.
науково-педагогічні працівники та здобувачі вищої освіти мають можливість публікувати наукові розробки у видавництві Університету імені Альфреда Нобеля.

the potential of scientific and pedagogical workers and their desire to implement professional development.
потенціал науково-педагогічного працівника та його бажання до здійснення професійного розвитку.

Donetsk Institute of Postgraduate Education of Engineering and Pedagogical Workers, in particular, over 60 years in Ukraine Central Institute of Postgraduate Pedagogical Education is the leading educational institution in preparation,
Донецького інституту післядипломної освіти інженерно-педагогічних працівників, зокрема, більше 60 років на теренах України Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти є провідним вищим навчальним закладом з підготовки,

Scientific researches, training of students of educational qualification levels"bachelor","master", postgraduate students and doctoral students are carried out by a team of highly skilled scientists and scientific and pedagogical workers, among them 15 actual members
Наукові дослідження, підготовку студентів освітньо-кваліфікаційних рівнів„бакалавр”,„магістр”, аспірантів і докторантів проводить колектив висококваліфікованих науковців та науково-педагогічних працівників, серед яких 15 дійсних членів

since more than half of the personnel potential in the training of specialists in the field of Jurisprudence was made up of the leading scientific and pedagogical workers of the said institution of higher education.
так як більшу половину кадрового потенціалу при підготовці фахівців за спеціальністю«Правознавство» складали провідні науково-педагогічні працівники зазначеного закладу вищої освіти.

radio engineering” are provided by highly qualified scientific and pedagogical workers with scientific degrees
спеціальності 172«Телекомунікації та радіотехніка» забезпечують висококваліфіковані науково-педагогічні працівники, які мають наукові ступені

Best Scientific Scientific and Pedagogical Worker of NURE.
Найкращий науково педагогічний працівник ХНУРЕ.

Individual tasks are performed by students independently with the obtaining of necessary consultations by a scientific and pedagogical worker.
Індивідуальні завдання виконуються студентами самостійно з одержанням необхідних консультацій з боку науково-педагогічного працівника.

The pedagogical worker of the industry of the highest category will be required initially to attentuates the 1st category,
Працівник педагогічної галузі вищої категорії буде зобов'язаний спочатку атестуватися на 1-у категорію,

Wishes to be employed in the CR as a pedagogical worker or academic worker of a university or as a cleric of a church
Планує працевлаштуватися в ЧР як педагогічний працівник, академічний працівник вищого учбового закладу,

The pedagogical worker of the industry of the 1st category will be required
Працівник педагогічної галузі 1-ої категорії буде зобов'язаний

who is a full-time scientific and pedagogical worker of the university, with the consent to be a scientific adviser in case of his admission to doctoral studies;
який є штатним науково-педагогічним працівником університету, із згодою бути науковим консультантом в разі його вступу до докторантури;

In the absence of a scientific and pedagogical worker for classes, the head of the department,
При неявці науково-педагогічного працівника на заняття, завідувач кафедрою,

autonomy of higher education institutions, revise the standards for the number of students for one full-time post of scientific and pedagogical worker in the state higher education institutions III-IV level of accreditation in order to increase them.
здійснити перегляд нормативів чисельності студентів на одну штатну посаду науково-педагогічного працівника у закладах вищої освіти ІІІ- ІV рівня акредитації державної форми власності з метою їх збільшення.