МОЛОДИХ ПРАЦІВНИКІВ - переклад на Англійською

• young workers
• young employees
• youth workers

Приклади вживання Молодих працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективним механізмом підвищення професійного рівня молодих працівників є конкурси професійної майстерності,
The professional level of young workers is effectively increased due to professional workmanship contests,

Вони говорять: причина того, що величезна кількість молодих працівників працює на тимчасових контрактах в тому,
They say the reason that vast numbers of young workers are on temporary contracts is because,

Визнати право молодих працівників і учнів на виробництві на справедливу заробітну плату або іншу відповідну допомогу.
To recognise the right of young workers and apprentices to a fair wage or other appropriate allowances;

Повинно забезпечуватися право молодих працівників відмовитися від виконання роботи, яка становить безпосередню загрозу їхній безпеці та здоров'ю.
The right of young workers to refuse to perform work that presents an imminent danger to their safety or health must be protected.

не хочуть адаптуватися до вимог способу життя молодих працівників.
unwilling to adapt to the lifestyle demands of young workers.

розробці нормативно-правових актів, що поважають права молодих працівників.
regulations that respect the rights of young workers in the platform economy.

розвиток ініціативи молодих працівників, вдосконалення Культури виробництва,
the development of the initiative of young workers, the improvement of operational culture,

Європейську волонтерську службу та мобільність молодих працівників.
European Voluntary Service and mobility of youth workers.

Green Cool активно співпрацює з університетами та, долучаючись до Днів відкритих дверей і Днів кар'єри, залучає молодих працівників у свій колектив.
Green Cool actively cooperates with universities and hires young professionals for its team through Open House Days and Career Days.

Молодих працівників(15-24 роки) у світі налічують
The 541 million young workers(15-24 years old)

Організована ознайомча екскурсія та спортивні змагання для ноприйнятих молодих працівників підприємства та ВПУ«Моторобудівник» на т/б«Меридіан» в кількості 135 осіб;
Familiarization excursion and sport competitions for new young employees of the Company and students of“Motorostroitel” Technical College in a number of 135 persons to“Meridian” tourist base were conducted;

батьків і молодих працівників, з метою встановити діалог на рівних між дорослими
parents and youth workers with the aim of a more equal dialogue between adults

стався жахливий інцидент на південному збірному виробництві Китаї: 13 молодих працівників в пізньому підлітковому віці
southern OEM manufacturing compound in China: 13 young workers in their late teens

P&G забороняє залучати молодих працівників(до 18 або менше, відповідно до місцевого законодавства)
WEATHERHAVEN prohibits assigning young workers(i.e., under 18 years of age

Молодих працівників(у віці 15-24 років) в світі налічується
The 541 million young workers(15-24 years old)

Більшості молодих працівників здається, що вони мають більше прав, ніж це є насправді”,
Most younger employees seem to be under the impression that they have more rights than they do,

Це якраз випадок молодих працівників у технологічній сфері та цифрових медіа,
This is particularly the case for younger workers in tech and digital media,

У Великобританії найбільш перспективних молодих працівників відбирають для проходження 12-місячного навчання у національному поліцейському коледжі у Брамсхилі,
In the United Kingdom the most able among the younger officers are selected for a 12-month course at the national police training college at Bramshill,

в результаті нові«хвилі» молодих працівників, які прибували на ринок праці протягом двох останніх десятиліть, не отримали належної освіти, щоб повною мірою відповісти новим вимогам ринку праці.
meaning that new cohorts of young workers arriving on the labour market over the past two decades were inadequately educated to fully respond to the new labour demands.

підвищення безпеки та здоров'я молодих працівників, не тільки для працевлаштування молоді з метою допомогти їй в пошуках роботи,
improving safety and health for young workers, not only to promote decent youth employment,