PEOPLE FROM OTHER COUNTRIES - переклад на Українською

• людьми з інших країн
• людей з інших країн
• люди з інших країн
• народами інших країн

Приклади вживання People from other countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

the wealth we could receive from what is different from us: people from other countries, other cultures and religions;
які ми могли б отримати від того, що відрізняється від нас: людей з інших країн, інших культур та релігій;

In addition to the English language, we learn foreign languages so we can communicate with people from other countries, to understand them and learn a lot of interesting things.
Крім російської мови, нас навчають іноземних мов, щоб ми могли спілкуватися з людьми з інших країн, розуміти їх і дізнаватися багато цікавого.

This guarantees that you will have the chance to learn English with people from other countries.
Це гарантує, що ви матимете можливість вивчати англійську мову з людьми з інших країн.

be ready to find understanding with unknown people from other countries;
бути готовими знаходити порозуміння з незнайомими людьми з інших країн;

experience in communicating with people from other countries.
досвіду спілкування з людьми з інших країн.

The software allows you the complete communication with people from other countries using the built-in text translator.
Програма дає можливість повноцінно спілкуватись з людьми із інших країн за допомогою вбудованого перекладача тексту.

I have authorized USAID to charter additional civilian aircraft to help people from other countries find their way home.”.
Я також дозволив агентству міжнародного розвитку(USAID) використовувати цивільну авіацію для допомоги жителям інших країн, щоб ті могли повернутися додому".

Taking this book as a basis, people from other countries- England,
Взявши за основу цю книгу, люди з інших держав- Англії,

Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original,
Усі, хто знає іноземні мови, можуть розмовляти з людьми з інших країн, читати зарубіжних письменників в оригіналі,

also dating people from other countries.
також знайомства з людьми з інших країн.

And it is true, because there is not only Russian dating but and meet people from other countries.
І це дійсно так, тому що це не тільки ru знайомства, а також знайомства з людьми з інших країн.

also dating people from other countries.
також знайомства з людьми з інших країн.

enjoys meeting people from other countries.
любить спілкуватися з людьми з інших країн.

About RuNet heard not only the Russian-speaking population, but also people from other countries.
Про Рунеті чули не тільки російськомовне населення, але і жителі інших країн світу.

Across all countries, a minority of young people said they had been involved in activities aimed at fostering co-operation with young people from other countries; this ranged from 4% in Italy to 16% in Austria.
У всіх країнах меншість молодих людей сказали, що вони були залучені до діяльності, спрямованої на розвиток співробітництва з молодими людьми з інших країн, це від 4% в Італії до 16% в Австрії.

it will be even more necessary for every European citizen to co-operate with people from other countries in a spirit of curiosity,
дедалі більше залежатимуть одна від одної, і для кожного громадянина Європи все необхіднішою ставатиме співпраця з людьми з інших країн у дусі допитливості,

with all the tragedy made people from other countries to pay more attention to our nation
стали приводом для того, аби люди з інших країн виявили більше уваги до нашої держави,

not on your toes, with many people from other countries, on vacation, or even the Internet,
не на пальцях, з багатьма людьми з інших країн, у відпустці або навіть просто в інтернеті,

So it happens that people from other countries, cities gather in one place,
Так трапляється, що люди з інших країн, міст збираються в одному місці,

they need only functional for use in different spheres of society as a means of real communication with people from other countries.”.
потрібні їм виключно функціонально, для використання в різних сферах життя суспільства як засіб реального спілкування з людьми з інших країн" 2.