Приклади вживання Citizens of other countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To import to Ukraine currency more than 10 thousand Euro, citizens of other countries need just to declare in writing to.
Щоб ввезти в Україну валюту понад 10 тис. євро, громадянам інших країн необхідно її просто письмово задекларувати.is fighting many citizens of other countries, including a native of the country-aggressor.
either on their own citizens or on citizens of other countries.
на власних громадянах, або на громадян інших країн.but also citizens of other countries and nationalities.
життів не тільки багатьох Українців, але і громадян інших країн та національностей.A few years ago this decision was reversed by the Israeli government that have led to significant reduction in the cost of medical services for the citizens of other countries.
Кілька років тому цю постанову було скасовано ізраїльським урядом, що призвело до відчутного здешевлення медичних послуг для громадян інших країн.Most citizens of other countries have committed thefts,
Найбільше громадяни іншої країни вчинили крадіжок,These regulations do not prohibit the participation in surrogacy programs in Ukraine for the citizens of other countries.
Дані нормативні акти не забороняють проходження програм сурогатного материнства в Україні для її who are citizens of other countries.
які є громадянами інших країн.which may befall not only Ukrainians and citizens of other countries, but the Russians themselves.
жертвами яких вже завтра зможуть стати не тільки українці і жителі інших країн, а й самі росіяни.also Belarusians and citizens of other countries.
також білорусів та громадян ще ряду країн.Ukrainians and citizens of other countries outside the Schengen zone will have to pay EUR 7 every 3 years,
Українці та громадяни інших країн поза шенгенською зоною повинні будуть раз на 3 роки, починаючи з 2021 року,Ukrainians and citizens of other countries will not allow the crime of the Holodomor genocide of 1932-1933 to be silenced,
Українці та громадяни інших країн не дозволять замовчати злочин геноциду-Голодомору 1932-1933 років, вшанують пам'ять невинно вбитихThe citizens of other countries, along with any kind of valid passports(diplomatic,
Громадяни інших держав, власники всіх категорій паспортів(дипломатичні,Citizens of other countries who have Ukrainian origin have the same rights for education as the citizens of Ukraine,
Громадяни інших країн, які мають українське походження, користуються такими ж правами на здобуття освіти, що і Previously, the order of entry to Bulgaria assumed a visiting permit for citizens of other countries who hold valid Schengen visas With a national visa of category D
Раніше порядок в'їзду в Болгарію передбачав дозвіл на відвідування для громадян інших країн, що мають діючу шенгенську візу категорії С, національну візу категорії DCitizens of other countries most critical of US foreign policy action,
Громадяни інших країн переважно критикують зовнішньополітичні дії США,Citizens of other countries, such as Israel,
Громадянам інших країн, а саме: як Ізраїль, Молдова,For citizens of other countries- passport page with a photo
Для громадян інших країн- копію розвороту(сторінки)Citizens of other countries wishing to formalise their employment relations in Ukraine must obtain a long-term type D visa(the procedures for visa applications can usually be found on the website of the Ukrainian consulate or embassy in the corresponding country of application).
Громадяни інших країн, які бажають оформити свої трудові відносини в Україні, повинні отримати довгострокову візу типу D(процедури для отримання візи можна знайти на веб-сайті українського консульства або посольства у відповідній which allows citizens of other countries, including Russia, not only to solve health problems but also to relax.
яке дозволяє громадянам інших країн, в тому числі і Росії не тільки вирішити проблеми зі здоров'ям, але і паралельно відпочити.
