PEOPLE SHARE - переклад на Українською

• люди діляться
• люди поділяють
• людей розділяють
• викладають люди
• людей поділяють
• людей діляться
• людей поділяли
• люди обмінюються

Приклади вживання People share Англійська мовою та їх переклад на Українською

People share a wide range of things on Tumblr from cat photos to art to fashion.
Люди поділяють широкий діапазон речей на Tumblr від фото кішок до мистецтва та моди.

There are many sites and forums in which people share their experiences in lowering high cholesterol.
Існує чимало сайтів і форумів, в яких люди діляться своїм досвідом щодо зниження високого холестерину.

I am glad that every year more and more people share these values,” commented Dmytro Chernitskyi, the General Manager of Run Ukraine.
Я радий, що з кожним роком все більше людей поділяють ці цінності",- прокоментував генеральний менеджер Run Ukraine Дмитро Черніцький.

The false-consensus effect occurs when individuals overestimate the extent to which other people share their opinions, attitudes, and behavior.
Ефект хибного консенсусу, який виникає, коли людина переоцінює наскільки інші люди поділяють її думки, ставлення та поведінку.

we usually only grant the app access to photos people share on their timeline.
зазвичай ми надаємо додаткам доступ тільки до фотографій, якими люди діляться у своїй стрічці новин.

If more and more people share a ride, the overall need for cars could indeed fall.
Якщо більше та більше людей поділяють їзду, то загальна потреба у автомобілях може дійсно впасти.

We all know that most people share an idealized version of themselves on social media,
Ми всі знаємо, що більшість людей діляться ідеалізованої версією себе в соціальних мережах,

it is not surprising that people share their experiences, emotions
тому не дивно, що люди діляться своїми враженнями, емоціями

Uniquely situated in one of Europe's most beautiful places, 10,000 people share this campus and interact daily to le….
Унікально розташований в одному з найкрасивіших місць в Європі, 10,000 люди поділяють цей університетське містечко і взаємодіють один щодня ле….

Shared hosting is the most economical option for hosting, as many people share the overall cost of the server maintenance.
Віртуальний хостинг є найбільш економічним варіантом для хостингу, як багато людей поділяють загальну вартість сервера обслуговування.

because people share their emotions.
тому що люди діляться своїми емоціями.

Uniquely situated in one of Europe's most beautiful places, 10,000 people share this campus and interact daily to learn and explore.
Унікально розташований в одному з найкрасивіших місць в Європі, 10,000 люди поділяють цей університетське містечко і взаємодіють один щодня ле….

The Brunel University in London conducted an investigation in which it is about discovering why people share, almost in a natural way, selfies during their training.
Університет Брюнеля в Лондоні провів дослідження, в якому йдеться про те, чому люди діляться, майже природним чином, selfies під час тренувань.

then hoping other people share your taste.
яку ви самі хотіли б читати і сподіватися, що інші люди поділяють ваш смак.

There are many forums on the internet where these issues are being discussed and where people share their experiences, including cooking.
Існує багато форумів в інтернеті де ці питання активно обговорюються і де люди діляться своїм досвідом, кулінарним в тому числі.

want to read and hope that other people share your taste.
яку ви самі хотіли б читати і сподіватися, що інші люди поділяють ваш смак.

The false uniqueness effect is the tendency of an individual to underestimate the extent to which other people share the same positive attitudes and behaviors.
Ефект хибного консенсусу є протилежним до ефекту хибної унікальності, який, відповідно, є тенденцією недооцінювати наскільки інші люди поділяють позитивні ставлення та поведінку.

This needs to be done because any feedback is an experience that people share and that they no longer need to acquire by themselves,
Це необхідно робити тому що будь-які відгуки це досвід, яким діляться люди і який вже не потрібно купувати самому,

We know the photos people share are important to them so we will continue offering ways to save memories within the Facebook app.".
Ми знаємо, що фотографії, якими діляться люди, важливі для них, тому ми продовжимо пропонувати способи збереження спогадів у додатку Facebook».

The good is that it lets people share their expertise, even when they don't have a full certification to back them up.
Добре, що така система дозволяє людям ділитися своїм досвідом, навіть якщо вони не можуть підтвердити цей досвід відповідними сертифікатами.