THE MARKET SHARE - переклад на Українською

• частка ринку
• ринкова частка
• ринкова доля
• долю ринку
• частку ринку
• частки ринку
• часткою ринку
• ринкову частку

Приклади вживання The market share Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the market share expanding quickly year after year,
З часткою ринку швидко розширюється рік за роком,

Building a diagram of the relationship between the market share ofThe pace of its growth is half the solution of the task of strategic marketing.
Побудова діаграми залежності частки ринку відтемпів його зростання- це половина рішення завдання стратегічного маркетингу.

However, Experian Hitwise has also created graphs to show the market share of about fifteen different companies at once.
Однак компанія Experian Hitwise також створила графіки, що показують частку ринку приблизно п'ятнадцяти різних компаній одночасно.

The market share of the Group, which now includes the Lada brand,
Ринкова частка Групи, в яку тепер входить і марка Lada,

(b) the market share of the subsidized product remains constant in circumstances in which,
Частка ринку субсидованого товару залишається незмінною за умов,

which raised the market share of our high-end models priced over USD 500 to over 10%.
що підвищило ринкову частку преміум-моделей вартістю понад 500 доларів США до більш ніж 10%.

increasing the market share;
збільшення частки ринку;

Pharmaceutical Firm“Darnitsa” PrJSC is the largest national manufacturer of medicinal products by volume with the market share of 14.4%.
ПрАТ«Фармацевтична фірма«Дарниця»- найбільший національний виробник лікарських засобів у натуральному об'ємі з часткою ринку 14,4%.

only to enlarge the market share.
тільки збільшити частку ринку.

(c) the market share of the subsidized product declines,
Частка ринку субсидованого товару зменшується,

Although these markets are expected to have the fastest growth, the market share of online grocery will remain small.”.
Хоча очікується, що ці ринки матимуть найшвидший ріст, ринкова частка інтернет-торгівлі залишатиметься невеликою».

Given the market share of Google, which currently stands at about 95 percent,
Враховуючи ринкову частку Google, на даний момент 95 відсотків У контексті SEO,

which is 33 percent of the market share in Ukraine.
4 метричної тонни, це 33% від частки ринку в Україні.

firmly pressing on the market share of foreign competitors.
міцно насідаючи на частку ринку зарубіжних конкурентів.

Germany closed the TOP-5 of importers of Kazakh flaxseed, with the market share of 5%, added the expert.
А замикає ТОП-5 покупців казахстанського льону Німеччина з часткою ринку 5%»,- підсумувала експерт.

The market share of the Russian Federation in the structure of Ukrainian exports decreased from 23.7% in 2013 to 6.4% in 2019.
Частка ринку Російської Федерації у структурі експорту в Україні скоротилася з 23,7% у 2013 році до 6,4% у 2019 році.

The demand for mobile phones continued to grow along with it grew and the market share of Nokia.
Попит на мобільні телефони продовжував зростати, разом з ним росла і ринкова частка Nokia.

However, even the followers must adhere to policies aimed at maintaining and increasing the market share.
Однак навіть послідовники повинні дотримуватися стратегій, спрямованих на підтримку і збільшення частки ринку.

These companies were grouped together because the market share of IBM was much higher than all of its competitors put together.[1][2].
Ці компанії були згруповані разом, тому що частка ринку в IBM була набагато вищою, ніж частка усіх конкурентів узятих разом[1][2].

the Middle East like betting most of all: 51.4% of the market share.
Близького Сходу- їхня кількість становить 51,4% від частки ринку.