PERFECT KNOWLEDGE - переклад на Українською

Studying at this level requires from students perfect knowledge of grammar maintained alongside with acquiring new vocabulary through constant communication in a group

Навчання на цьому рівні вимагає від студента досконалих знань граматики, які підтримують вже засвоєну лексику шляхом постійного спілкування в групі

The closer we come to perfect knowledge, the more we have to reckon with the question of who should pay

Чим ближче ми підходимо до досконалого знання дати нашої смерті, тим більше ми повинні рахуватися з питанням,

Vacancy editor, like any other requires liberal education and perfect knowledge of the native language.

Вакансія редактора журналу, як і будь-якого іншого вимагає наявності гуманітарної освіти і досконалого знання рідної мови.

However, in the working process I often recalled with gratitude the teaching staff that was strict and required perfect knowledge of subjects and forbiddance of crib sheets!

Але у процесі роботи часто з подякою згадувала викладачів, що були суворі та вимагали ідеального знання свого предмета та не дозволяли користуватися шпаргалками!

What satisfies the thinker is thinking as such, not obtaining perfect knowledge, a goal inaccessible to man.

Мислителя задовольняє процес мислення як такої, а не набуття досконалого знання, бо це мета, недосяжна для людини.

our staff have perfect knowledge of the menu range,

швидкому обслуговуванню, бездоганному знанню нашим персоналом асортименту

All this requires the perfect knowledge of modern information technologies and the software to solve the applied and fundamental problems of biology and medicine.

Все це вимагає досконалого володіння сучасними інформаційними технологіями з новітнім програмним забезпеченням для вирішення прикладних і фундаментальних проблем біології і медицини.

If you are confident in your perfect knowledge of a foreign language still practice before the interview.

Якщо ви впевнені в своєму бездоганному знанні іноземної мови- все одно потренуйтеся перед співбесідою.

I shall here not go into the familiar paradox of the paralyzing effect really perfect knowledge and foresight would have on all action.

Я тут не буду зупинятися на відомому парадоксі паралізуючого ефекту, який дійсно ідеальні знання і передбачення мали б на здійснення будь-якої дії.

Perfect knowledge of the state language and knowledge of at least two foreign

Досконале знання державної та володіння мінімум двома іноземними мовами на рівні професійного

Successful work is impossible without perfect knowledge of rules on how to walk the dogs,

Успішна робота неможлива без досконального знання правил вигулювання собак,

Perfect knowledge of Ukrainian legislation

Досконале знання законодавства України

We try to join the best world experience in car rental business with perfect knowledge of local specifics

Ми поєднуємо найкращий світовий досвід надання послуги авто на прокат з ідеальним знанням місцевих умов

Strong hands of the master in combination with the perfect knowledge of anatomy will show the perfect result after the first massage,

Сильні руки майстра в поєднанні з ідеальними знаннями анатомії покажуть ідеальний результат після першого масажу,

The founder has a perfect knowledge of legal and financial instruments,

Що засновник досконало володіє юридичними

users had perfect knowledge of their needs, we currently have few instruments for precisely capturing these requirements.

користувачі мають чудове знання власних потреб, ми на цей час маємо небагато інструментів для точного оволодіння цими вимогами.

since then has boosted its team to 100 highly qualified lawyers with rich practical experience and perfect knowledge of Ukrainian and international law.

була заснована у 2003 році і сьогодні об'єднує більше 100 висококваліфікованих професіоналів з великим практичним досвідом і блискучими знаннями українського та міжнародного права.

Countess Marion Dönhoff's programme- this scholarship is for young journalists who have a perfect knowledge of German.

Програма графині Маріон Денхофф- стипендія для молодих журналістів, які досконало володіють німецькою мовою.

Professionalism in our understanding is not only a perfect knowledge of all the intricacies of your favorite work,

Професіоналізм у нашому розумінні- це не тільки досконале знання усіх тонкощів улюбленої роботи, а й безперервне прагнення вперед,

An ideally perfect knowledge would represent such a network of interconnections that any past experience would offer a point of advantage from which to get at the problem presented in a new experience.

Ідеальне і досконале знання мало б становити таку мережу взаємозв'язків, у якій будьякий минулий досвід мав би забезпечувати погляд, з якого можна підійти до проблеми і поява якого зумовлена новим досвідом.