ПЕВНИХ ЗНАНЬ - переклад на Англійською

• certain knowledge
• specific knowledge

Приклади вживання Певних знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

вимагають наявності певних знань і навичок для якісної
production that require specific knowledge and skills for high-quality

що вимагає певних знань і досвіду.
requiring certain knowledge and experience.

і сам процес монтажу, що не вимагає певних знань.
does not require specific knowledge.

тому як вирощування культурних рослин- це величезна праця, що вимагає певних знань і навичок.
because growing cultivated plants is an enormous amount of work that requires certain knowledge and skills.

Встановлення програм- досить складний процес, який вимагає наявність певних знань і досвіду роботи з комп'ютерними системами.
Software installation is a complicated process that requires specific knowledge and experience in computer systems.

і це потребує певних знань природи Любові,
and this necessitates certain knowledge of the nature of Love,

І справді, робота з ювелірним бісером вимагає не тільки посидючості і терпіння, а й певних знань і умінь.
And in fact, working with jewelry beads requires not only perseverance and patience, but also certain knowledge and skills.

зрозуміє, що одяг з Китаю оптом- сфера, що вимагає певних знань, навичок і налагоджених зв'язків.
understand that clothing from China in bulk is a sphere that requires certain knowledge, skills and established ties.

результат іноді досить складно, оскільки це вимагає певних знань і навичок, а іноді неможливо чисто фізіологічно.
because it requires a certain knowledge and skills, and sometimes can not be purely physiological.

терпіння, певних знань і навичок.
patience, certain knowledge and skills.

Без певних знань і умінь позбутися від набряку самостійно не лише неможливо, але й небезпечно для здоров'я.
It is not only impossible but also dangerous to health to try to get rid of a swelling yourself without certain knowledge and skills.

провести потужну рекламну компанію або розробити якісні лендінгем неможливо без певних знань.
conducting a powerful advertising campaign or developing quality landing pages is impossible without certain knowledge.

Ці символи- руни- немов відчиняють якісь невидимі двері до певних знань і наділяють ними людини.
These symbols- runes- seem to open some invisible doors to certain knowledge and give them a person.

Школа готує нас до виходу в доросле життя, адже без певних знань людина не зможе вижити в століття технологій і комп'ютеризації.
School is preparing us for an adulthood, because without certain knowledge people will not be able to survive in the age of technology and computerization.

слід провести повну чистку та дезінфекцію, то без певних знань не обійтися.
disinfected, then you cannot do without certain knowledge.

Тепер, використання команд вимагає певних знань, але для помилки під рукою,
Now, the usage of commands requires a certain knowledge, but for the error at hand,

Проведення а Китайська компанія перевірки реєстрації це дуже доцільно, але вимагає певних знань як в системі реєстрації китайської компанії,
Carrying out a China Company Registration Check is very doable but requires some knowledge of both the Chinese company registration system

Створення сайту вимагає певних знань, наприклад мов програмування HTML
Website creation requires some knowledge of programming languages such as HTML

До того ж, їхня будова вимагає певних знань соціальних закономірностей, що накладають обмеження на те, чого можна досягти за допомогою інститутів9.
Furthermore, their construction needs some knowledge of social regularities which impose limitations upon what can be achieved by institutions[9].

Використані нами торгові стратегії вимагають певних знань про ринки, управління ризиками
The trading strategies that we use require some knowledge of the markets, risk management