Приклади вживання Певних продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
навіть пронос, що може статися після вживання певних продуктів.
even diarrhea that can occur after eating certain foods.починаючи ще з 2013 року РФ вводить окремі санкції стосовно певних продуктів чи товарів.
beginning in 2013, the Russian Federation imposes змінює смак певних продуктів.
changes the way certain foods taste.Результати цього дослідження говорять про те, що існують способи втрати ваги, які не базуються на підрахунку калорій або виключенні певних продуктів.
The take-home message from this study is that there are options for weight loss that do not include calorie counting or eliminating certain foods.наскільки це серйозно, ви зможете контролювати біль за допомогою помірних вправ і певних продуктів, які стимулюють щитоподібну залозу.
you may be able to control the pain with low impact exercises and certain foods that stimulate the thyroid.люди на таблетки, як правило розвивати чутливість до певних продуктів.
individuals on the pill tend to develop sensitivity towards certain foods.Компанія може запросити дозвіл на виконання фінансових транзакцій при замовленні вами певних продуктів або послуг.
We can ask for permission to implement financial transactions if you order a certain product or service.Компанії також заявили, що уже відновили продажі певних продуктів, які, як вони самостійно вирішили, не підпадають під дію заборони.
The companies also said they had resumed sales of some products they had independently determined were not subject to the ban.План не буде обмежувати ваша дитина до їди певних продуктів, але і допоможе вам у виборі з основних виробників продуктів харчування для досягнення здорового балансу.
The plan won't restrict your child to specific foods, but will guide you in selecting from the basic Цей термін також використовується для позначення зовнішнього вигляду певних продуктів з точки зору їх ліній,
The term is also used to refer to the appearance of certain products in terms Правда в тому, що вплив певних продуктів на мозок ускладнює їх уникнення.
The truth is that the effects of certain foods on the brain make it hard for some people to avoid them.Кислотність є надмірним утворенням кислоти в шлунку внаслідок споживання певних продуктів і рідких продуктів, таких як занадто багато чаю,
Acidity is excessive acid formation in the stomach due to intake of certain food and liquid items such as too much Індивідуальні особливості є тим фактором, яким не потрібно нехтувати, для розуміння впливу певних продуктів.
This individual difference is a factor not to be neglected to understand the health effects of certain foods.роботи мозку амінокислоти повинні надходити в організм при включенні в раціон певних продуктів.
the amino acids must be ingested when incorporated into the diet of certain foods.Деякі країни досі вимагають проводити тестування на тваринах, щоб впевнитися у безпечності або ефективності певних продуктів та складників.
A number залежно від обмежень, які встановлюються на вживання певних продуктів.
depending on the restrictions that are installed on the consumption of certain foods.Деякі країни досі вимагають проводити тестування на тваринах, щоб впевнитися у безпечності або ефективності певних продуктів та складників.
A number Trip. uа і його постачальники не гарантують наявності певних продуктів і послуг.
OFR and their respective suppliers make no guarantees about the availability of specific products and services.Дієта для зменшення холестерину в крові передбачає повне виключення з харчування певних продуктів.
Diet to reduce cholesterol in the blood implies the complete exclusion from the diet of certain foods.колір або запах певних продуктів.
or taste of some foods.
