Приклади вживання Певних типів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ви можете вирішити заборонити використання певних типів файлів cookie.
you be able to choose not to allow some types of cookies.характеризуються пануванням певних типів еліт.
characterized by the domination of certain types Центр контролю захворювань стверджують, що Гардісіл запобігає розвитку певних типів раку шийки матки
the Centers for Disease Control assert that Gardisil prevents the development of certain types Вважається, що швидке розширення призводить до рясного зародження певних типів частинок, які називаються скалярами.
The rapid expansion is believed to lead to copious production of certain types він описує спосіб бачення певних типів міжгалактичних впливів, які виходять за межі лінійного часу.
they said it described a way of looking at certain types of intergalactic influences that transcend linear time.то вона проявляється обмеженням певних типів генераторів.
Ми можемо отримати Вашу пряму згоду на збір і використання певних типів персональної інформації, якщо ми зобов'язані це зробити згідно з законом(наприклад, у зв'язку з
We may obtain your consent to collect and use certain types of information when we are required to do so by law(for example,Ми можемо отримати Вашу пряму згоду на збір і використання певних типів персональної інформації, якщо ми зобов'язані це зробити згідно з законом(наприклад, у зв'язку з нашою безпосередньою маркетинговою діяльністю
We may obtain your consent to collect and use certain types of personal information when we are required to do so by law(for example,Ця оцінка повинна визначити, чи може обмеження привести до невідповідної заборони доступу до інтернет-контенту, або до певних типів контенту, і чи є це найменш обмежувальним засобом для досягнення поставленої законної мети.
This assessment should determine whether the restriction may lead to disproportionate banning of access to Internet content, or to specific types of content, and whether it is the least restrictive means available to achieve the stated legitimate aim.За винятком збору коштів і певних типів співпраці з органами влади,
Aside from fundraising and certain types of government outreach,Ми можемо отримати Вашу пряму згоду на збір і використання певних типів персональної інформації, якщо ми зобов'язані це зробити згідно з законом(наприклад, у зв'язку з нашою безпосередньою маркетинговою діяльністю
We may obtain your explicit consent to collect and use certain types of personal information when we are required to do so by law(for example,постачання танків Т-72 і БМП-2 і певних типів іншого озброєння",- сказав Вулін.
supply of T-72 tanks and BMP-2 and certain types of other weapons,” said Vulin.використовується в дерматологічному полі для видалення невеликих порцій епідермальної тканини для лікування та усунення певних типів шкірних захворювань і розладів.
used in the dermatological field to remove small portions of epidermal tissue, in order to treat and resolve certain types of skin diseases and disorders.деякі можуть мати рахунки«без комісії», які вимагають певних сальдо або певних типів рахунків.
some may have“no fee” accounts that require Якщо співробітник виразив запал або виявив підвищену цікавість до певних типів роботи, запропонуйте цю роботу йому наступного разу, коли вона з'явиться,
If they have expressed excitement or connection to a specific type of work, offer that work to them the next time it comes around,Вони використовуються для лікування раку певних типів, і ваш променевий терапевт порекомендує вам один з цих методів лікування, якщо переконається в тому,
Each of these therapies is used for specific types of cancer, and your radiation oncologist will recommend one of these treatments if heВони використовуються для лікування раку певних типів, і ваш променевий терапевт порекомендує вам один з цих методів лікування, якщо переконається в тому,
These are used for specific types of cancer, and your radiation oncologist will recommend one of these treatments if heСкажімо, лікування певних типів раку не торкнеться мільярдів людей,
Скажімо, лікування певних типів раку не торкнеться мільярдів людей, але люди,
Скажімо, лікування певних типів раку не торкнеться мільярдів людей, але люди,
