PERMANENT STORAGE - переклад на Українською

• постійне зберігання
• постійного зберігання
• постійного складу

Приклади вживання Permanent storage Англійська мовою та їх переклад на Українською

we use no permanent storage whatsoever.
ми не використовуємо постійної пам'яті взагалі.

including at a permanent storage site in a non-government-controlled area of Donetsk region.
зокрема до постійного місця зберігання озброєння в непідконтрольному урядові районі Донецької області.

25 December the SMM revisited“LPR” heavy weapons permanent storage sites.
25 грудня СММ ще раз відвідала місця постійного складського зберігання важкого озброєння«ЛНР».

were transferred for permanent storage to the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra during the years 1966-2000,
були передані на постійне зберігання до Свято-Успенської Києво-Печерської лаври протягом 1966-2000 років,

were transferred for permanent storage to the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra during the years 1966-2000,
були передані на постійне зберігання в Свято-Успенську Києво-Печерську лавру протягом 1966- 2000 років,

Rent safe deposit boxes for the period of your absence or for permanent storage of valuables- it will prevent them from being stolen
Орендуйте сейфові скриньки на час своєї відсутності або для постійного зберігання цінних речей- це дозволяє уникнути їх крадіжки

the reproduction, permanent storage, or retransmission of the contents is prohibited without prior written consent.
відтворення, постійне зберігання, або повторна передача змісту заборонено без попередньої письмової згоди.

Observers of mission of OSCE recorded that places the permanent storage of the withdrawn armed militants ORLO disappeared 3 reactive systems of volley fire BM-21,
Спостерігачі місії ОБСЄ зафіксували, що з місць постійного зберігання відведеного озброєння бойовиків ОРЛО зникли 3 реактивних системи залпового вогню БМ-21,

passed on to permanent storage in the State archival service of Russia.
передаються на постійне зберігання в Державну архівну службу Росії.

the reproduction, permanent storage, or retransmission of the contents of this site is prohibited without the prior written consent of Morehacks.
відтворення, постійне зберігання, або ретрансляція зміст даного сайту заборонено без попередньої письмової згоди Morehacks.

On 5 September, the SMM was unable to access a permanent storage site in an area of non-government-controlled Donetsk region as the compound was locked
Вересня патруль СММ не зміг отримати доступу до постійного місця зберігання озброєння в непідконтрольному урядові районі Донецької області, оскільки воно було замкнене

Renting a safe box for the period of your absence or permanent storage of valuable items and this will ensure
Орендуйте сейфові скриньки на час своєї відсутності або для постійного зберігання цінних речей- це дозволяє уникнути їх крадіжки

The SMM revisited an“LPR” heavy weapons permanent storage site and observed that eight self-propelled howitzers(2S1 Gvozdika,
СММ ще раз відвідала місце постійного складського зберігання озброєнь«ЛНР» і знову відмітила відсутність восьми самохідних гаубиць(2С1«Гвоздика»,

Neither“DPR” nor“Lugansk People's Republic”(“LPR”) members have yet provided inventories or locations of designated permanent storage sites for these weapons as requested by the SMM on 16 October.
Ні члени«ДНР», ні члени«Луганської Народної Республіки»(«ЛНР») ще не надали інвентаризаційні списки або інформацію про місцезнаходження визначених місць постійного складського зберігання таких озброєнь на запит СММ від 16 жовтня.

inventory of heavy weapons, or locations of designated permanent storage sites for these weapons, as requested by the SMM on 16 October.
інформацію про місцезнаходження визначених місць постійного складського зберігання такого озброєння на запит СММ від 16 жовтня.

inventory of heavy weapons, or locations of designated permanent storage sites for these weapons, as requested by the SMM on 16 October.
інформацію про розташування визначених місць постійного складського зберігання таких озброєнь, про що СММ просила ще 16 жовтня.

locations of designated permanent storage sites for these weapons, as requested by the SMM on 16 October.
інформацію про визначені місця його постійного складського зберігання, про що СММ просила ще 16 жовтня.

the requested inventory or locations of designated permanent storage sites for these weapons as requested by the SMM on 16 October.
інформацію про місцезнаходження визначених місць постійного складського зберігання таких озброєнь на запит СММ від 16 жовтня.

noted the absence of numerous weapons from permanent storage sites in government-controlled areas.
також відзначила відсутність багатьох одиниць озброєння у постійних місцях зберігання у підконтрольних уряду районах.

as well as their entry for the temporary or permanent storage in electronic(including digital),
також їх запис для тимчасового чи постійного зберігання в електронній(у тому числі цифровій),