Приклади вживання Personal documents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he started analyzing personal documents like letters, autobiographies, diaries and similar items.
Quality translation of texts, personal documents, technical documentation,
8 were taken captive with weapons and personal documents.
вісім взято в полон зі зразками озброєння та особистими документами.If you have personal documents that you plan to mail
Якщо у вас є особисті документи, які ви плануєте надіслатиCheck the credentials of the company and his personal documents, including on the subject of counterfeiting.
Перевірка повноважень контрагента і його особистих документів, в тому числі на предмет підробки.Employees of the Etalon Translation Bureau are informed about the rules for working with personal documents and strictly observe the confidentiality of personal information.
Співробітники бюро перекладів«Еталон» поінформовані про правила роботи з особистими документами і строго дотримуються конфіденційність The electronic exhibition presents original personal documents, photographs of a scientist,
На електронній виставці представлено оригінальні особисті документи, фотографії вченого,rare books to personal documents, we all have possessions that we deem priceless.
рідкісні книги до особистих документів, у всіх нас є майно, яке ми вважаємо безцінним.8 were taken captive with weapons and personal documents.
8 взято в полон зі зразками озброєння та особистими документами.All personal documents, both standard and non-standard,
Всі особисті документи, будь-то стандартні або нестандартні,Most noteworthy are the excerpts of personal documents, maps and stories of witnesses to the Nazi“killing machine.”.
Найбільш примітні уривки з особистих документів, карт і історій свідків нацистської“машини для вбивства”.8 were taken captive with weapons and personal documents.
8 взяті в полон зі зразками озброєння та особистими документами.Your personal documents should be legalized
Ваші особисті документи необхідно легалізувати,Your reputation is a foreign citizen wanting to live in the Czech Republic can be elementarily flawed provision for registration of the company and personal documents“black address in the Czech Republic.
Ваша репутація іноземного громадянина бажаючого жити в Чехії може бути елементарно зіпсована наданням при оформленні фірми та особистих документів«чорних адрес» в Чехії.photographs and personal documents.
фотографії та особисті документи.transporting of daily things and personal documents.
транспортування предметів на кожен день, особистих документів.official business and personal documents as required by the lending company.
офіційні ділові та особисті документи, як того вимагає кредитна компанія.The Supreme Court held that the applicant should be regarded as sentenced to a total of one year's imprisonment for the theft of the official stamp and personal documents.
Верховний Суд ухвалив вважати заявника засудженим до позбавлення волі на загальний строк в один рік за крадіжку офіційної печатки та особистих документів.literary texts, personal documents and so on.
художні тексти, особисті документи і т. д.Legal procedure of legalization of foreign nationals from all countries of the former post-Soviet space in the Czech Republic is almost the same except for some personal documents at registration.
Процедура законної легалізації іноземних громадян з усіх країн колишнього пост радянського простору на території Чехії практично однакова за винятком деяких особистих документів при оформленні.
