PLAN PROVIDES - переклад на Українською

• план передбачає
• планом передбачено
• план забезпечує
• планом передбачена
• проект передбачає

Приклади вживання Plan provides Англійська мовою та їх переклад на Українською

The plan provides for the continuation of efforts to strengthen the RF Armed Forces on the European
Згідно з планом, передбачається продовження заходів з посилення ЗС РФ на європейському

Within 3 days of the Conference, The Plan provides a medical team on duty,
Протягом 3 днів Конференції The Plan забезпечує чергову медичну бригаду,

Therefore, the plan provides for the purchase of a few units of water transport- boats,
Тому в плані передбачена закупівля кількох одиниць водного транспорту- човнів,

The plan provides for a rapid establishment of control over the territories
Згідно з цим Планом, передбачається швидке встановлення контролю над територіями

The Plan provides for the fight against poverty,
План передбачає боротьбу з бідністю,

Yurii Stets, Minister of Information Policy of Ukraine, notes that the Plan provides for both the introduction of the system of monitoring
Міністр інформаційної політики України Юрій Стець зазначає, що планом передбачено як запровадження системи моніторингу

The plan provides for 50 million euros($56 million) of investment in French ports
Зокрема, план передбачає інвестиції розміром 50 мільйонів євро у французькі порти

Prospective Plan provides for the formation of 58 UTCs in total.
Усього Перспективним планом передбачено формування 58 ОТГ, однак крім відсотка

coordinated plan provides for the development of technologies that have been developed on the basis of respect for fundamental rights and ethical standards.
скоординований план передбачає розвиток технологій, які розробляються, виходячи з поваги до фундаментальних прав та етичних норм.

With due consideration of this task, the Plan provides for a number of information campaigns in the context of European integration with the formation of awareness of citizens regarding business,
З огляду на це завдання планом передбачено проведення низки інформаційних кампаній у контексті європейської інтеграції з формування обізнаності громадян щодо ведення бізнесу,

The business plan provides an objective assessment of the possibilities of product development,
Бізнес план дає обьективну оцінку, про можливості розвитку виробництва,

maybe this tariff plan provides data in a wide range of frequencies
цей тарифний план забезпечує передачу даних в діапазоні широких частот

perhaps this tariff plan provides data transmission in the wide frequency range
цей тарифний план забезпечує передачу даних в діапазоні широких частот

the winner is the participant whose business plan provides for the creation of a larger number of new jobs.
переможцем визнається той конкурсант, бізнес-план якого забезпечує створення більшої кількості нових робочих місць.

The German strategic plan provided for rapid, decisive actions against France and Russia.
Німецький стратегічний план передбачав швидкі і рішучі дії проти Франції і Росії.

Fee-of-service plans provide either fundamental coverage
Плата в обслуговуванні плани передбачають або базове покриття

Simpler plans provide home care only and are also less expensive.
Прості плани передбачають догляд на дому тільки й також менш дорогою.

These plans provide a cover for risks only for a short period of time.
Ці плани забезпечують прикриття для ризиків тільки протягом короткого періоду часу.

also known as a"mini-med" plan, provides a considerable amount of coverage.
також відомий як“міні-Мед” план, забезпечує значну суму покриття.

The plan provided for the establishment of an increasing number of points of resistance,
Цей план передбачав створення якомога більшої кількості точок опору,