ПЛАН ПЕРЕДБАЧАЄ - переклад на Англійською

• plan provides
• plan includes
• plan involves
• plan envisages
• plan suggests
• plan aims

Приклади вживання План передбачає Українська мовою та їх переклад на Англійською

План передбачає закупівлю максимально сім мільярдів кубометрів газу до кінця цього опалювального сезону», сказав Шлапак.
The plan envisages purchases of a maximum 7 billion cubic meters of gas by the end of this heating season," Shlapak said.

Так, план передбачає роззброєння бійців РКК
Thus, the plan suggests the disarmament of fighters PKK

План передбачає будівництво ряду плавучих воріт, аби захистити місто під час припливу.
The plan aims to construct a number of floating gates which are able to protect the city during a high tide.

Цей план передбачає щорічні інвестиції в проекти громадського транспорту в розмірі до 2 млрд. канадських доларів.
This plan envisages annual investment in public transport projects in the amount of up to 2 billion Canadian dollars.

План передбачає недопущення заборгованості по зарплаті працівникам підприємств усіх форм власності,
The plan provides the prevention of wage arrears for employees of enterprises of all forms of ownership,

За його словами, цей план передбачає створення на Донбасі органів державного управління,
According to him, this plan foresees the creation of public administration bodies in the Donbass,

Новий політичний план передбачає можливе проведення виборів 19 лютого- після того, як новий уряд схвалить пакет фінансової допомоги ЄС.
Greece's new political roadmap envisages elections being held- possibly on 19 February- once the new government has approved an EU bailout package.

Цей тип план передбачає роботу служби екстреної медичної евакуації,
This type of plan provides services such as emergency medical evacuations,

План передбачає боротьбу з бідністю,
The Plan provides for the fight against poverty,

Інвестиційний план передбачає додаткові 600 мільйонів євро інвестицій в дата-центр Hamina в Фінляндії, в результаті чого загальний обсяг
The investment plan includes an additional 600 million euros investment in the Hamina data center in Finland,

Зокрема, план передбачає інвестиції розміром 50 мільйонів євро у французькі порти
The plan provides for 50 million euros($56 million) of investment in French ports

План передбачає розробку та написання спільного листа по круїзним лініям,
The plan includes elaborating a letter addressing the targeted cruise lines,

План передбачає будівництво величезних ракетних двигунів на глибині 500 метрів від поверхні землі на території діаметром 600 кілометрів,
The plan involves the construction of huge rocket thruster engines, 500 meters below the surface and in an area 600 kilometers in diameter,

скоординований план передбачає розвиток технологій, які розробляються, виходячи з поваги до фундаментальних прав та етичних норм.
coordinated plan provides for the development of technologies that have been developed on the basis of respect for fundamental rights and ethical standards.

План передбачає навчання військовослужбовців збройних сил України
The plan envisages training for the Ukrainian Armed Forces

Крім того, для виконання задекларованої цілі гарантувати усім громадянам здійснення їхніх конституційних прав, План передбачає декілька заходів із покращення соціального захисту
Furthermore, in light of the stated goal to guarantee all citizens their constitutional rights, the Plan includes a number of measures to improve social protection

План передбачає, що новий уряд Китаю буде складатися з 26 міністерств
The draft stipulates that China's new government will consist of 26 ministries

Власне, його план передбачав відведення всіх російських військ зі східної України.
Essentially, his plan would require the withdrawal of all Russian forces from eastern Ukraine.

Німецький стратегічний план передбачав швидкі і рішучі дії проти Франції і Росії.
The German strategic plan provided for rapid, decisive actions against France and Russia.

Обидва плани передбачали поступову приватизацію
Both plans involved gradual privatization