ПРОГРАМА ПЕРЕДБАЧАЄ - переклад на Англійською

• program provides
• programme provides
• program involves
• programme envisages
• program envisages
• program includes
• program foresees
• program consists
• program assumes
• programme involves

Приклади вживання Програма передбачає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, ця програма передбачає розширене співробітництво у сфері розвідки та можливість для представниківкраїн-партнерів отримувати посади у штаб-квартирі або в структурах Альянсу.
In addition, the program envisages enhanced cooperation in the sphere of intelligence and enabling representatives of partner countries to receive positions at NATO headquarters or agencies.

Програма передбачає теоретичні та практичні заняття,
The program includes theoretical studies

Програма передбачає всебічну освіту в аналітичних навичок, необхідних у бізнесі,
The programme provides a comprehensive education in the analytical skills required in the business

Ця програма передбачає передовий науково-дослідницької діяльності в рамках підготовки до кар'єри в наукових колах,
This program involves advanced research activity in preparation for a career in academia, industry

Програма передбачає розвиток образотворчих,
The program includes the development of visual,

Програма передбачає виділення вказаним країнам до 2013 року 600 мільйонів євро, які призначені для зміцнення державних інститутів,
The program envisages the allocation of 600 million euro to these countries until 2013 to strengthen state institutions,

Програма передбачає інвестиції в інноваційні біоенергетичні технології
The Programme provides investments in innovative bioenergy technologies

Програма передбачає посилити, прискорити
Program foresees strengthening, speeding up

Програма передбачає створення повністю автономного орбітального транспортного засобу,
The programme envisages development of a fully autonomous orbital vehicle carrying two

Програма передбачає встановлення окремих точок доступу для оптимального і повного покриття території міста бездротовою мережею
The program involves the installation of а number of separate access points for optimal and complete coverage of the city

Програма передбачає, що кожен Учасник заробляє бонуси за кожен сплачений рахунок в мережі готелів, ресторанів і Wellness клубі,
The program envisages that each member earns bonuses for every paid bill in a chain of Vertex Hotel Group hotels,

Програма передбачає міждисциплінарні, зокрема психологічні
The programme provides interdisciplinary, in particular,

Кожна програма передбачає 1000 годин клінічних практик у шести лікувальних закладах під супроводом сертифікованих фахівців.
Each program foresees 1000 hours of clinical practice in six medical institutions supervised by the certified professionals.

Програма передбачає вплив на формальну систему освіти
The programme envisages impact on the formal education system

Програма передбачає шестимісячне перебування в Польщі,
The program consists of a 6 month stay in Poland,

Програма передбачає роботу з дітьми у формі занять,
The program involves working with children in the form of training,

Програма передбачає навчання та отримання практичного досвіду з можливістю подальшого працевлаштування в Universal Bank.
The program includes trainings and practical experience with possibility of future employment at Universal Bank.

Програма передбачає, що українські регіони визначатимуть свої конкурентні переваги
The program assumes that Ukrainian regions will determine their competitive advantages

Також програма передбачає: розширене співробітництво у сфері розвідки;
In addition, the program envisages enhanced cooperation in the sphere of intelligence and enabling representatives of

Програма передбачає навчання в галузі управління
The programme provides training in management