PLUME - переклад на Українською

• шлейф
• плюм
• струмінь
• стовп
• плюму
• шлейфі
• плюмом
• факелі
• плюма

Приклади вживання Plume Англійська мовою та їх переклад на Українською

see how deep the plume reaches.
наскільки глибоко плюму досягає.

It appears that the plume has spread throughout this vast area from Alaska to California…”.
Схоже, що шлейф поширився по всій цій великій території від Аляски до Каліфорнії».

The plume is made up of hydrogen gas--the material new stars are made of--and is five times longer than the galaxy itself.
Ця газова струмінь складається з водню-«сировини» для виробництва нових зірок- і її довжина в п'ять разів перевищує розмір самої галактики.

In 2008, the Cassini orbiter was flown through a plume and analyzed the material with its neutral mass spectrometer.
У 2008 році місія«Кассіні» пролетіла повз плюм і проаналізувала матеріал нейтральним масс-спектрометром.

The plume is made up of hydrogen gas
Шлейф складається з газоподібного водню,

An extinct ridge exists in western Iceland, leading to the theory that the plume has shifted east with time.
Існування згаслого хребта в західній частині Ісландії призводить до теорії, що плюм з часом змістився на схід.

during which it went through a plume coming from the moon.
під час яких він пройшов через шлейф, що прийшов від Місяця.

created an equally long plume of political implications.
створили такий само тривалий шлейф політичних наслідків.

The value of these data is that the majority of the particles of the comet's nucleus that enter the plume, is rapidly destroyed by ultraviolet radiation from the Sun.
Цінність цих відомостей пов'язана з тим, що більшість частинок ядра комети, які потрапляють в її шлейф, стрімко руйнуються під впливом ультрафіолетового випромінювання Сонця.

because it would have produced a plume of noxious gas.
це створило б шлейф шкідливого газу.

while lava illuminated the ash plume from below.
лава підсвічувала попелястий шлейф знизу".

The Northern Lights are seen above the ash plume of Iceland's Eyjafjallajokull volcano in the evening in this April 22, 2010 photo.
Північне сяйво видніється над попелястим шлейфом ісландського вулкана Ейяф'яллайекюль на цьому фото від 22 квітня 2010 року.

The third picture shows a large black plume of smoke, probably from where the plane come down.
На третій фотографії можна побачити великий чорний шлейф диму, ймовірно, від падіння літака.

The Iceland plume is a postulated upwelling of anomalously hot rock in the Earth's mantle beneath Iceland.
Ісландський плюм- постульований апвелінг аномально гарячого каменю в мантії Землі під Ісландією.

Plume of ash, smoke
Шлейф попелу, диму

Iceland Plume: An upwelling of anomalously hot rock in the Earth's mantle beneath Iceland.
Ісландський плюм- постульований апвелінг аномально гарячого каменю в мантії Землі під Ісландією.

Cassis Crista: A large helmet with plume crest or horsehair,
Шолом Криста: Великий шолом з гребенем шлейфу або кінського волосся,

Cassini flew through a plume of water blasted out from Enceladus.
Кассіні пролетіла через плюм води, вибиті з Енцелада.

They found that the flux of energy from the mantle plume must be no more than 150 milliwatts per square metre.
Вони виявили, що потік енергії від мантійної шлейфу повинен становити не більше 150 мілліватт на квадратний метр.

Such an attack could release a Fukushima-style radioactive plume that could spread to the entire region- including Israel.
Така атака може стати причиною виникнення радіоактивного шлейфу, який може поширитися на весь регіон- включаючи Ізраїль.