Приклади вживання Politic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
arteries of the body politic….
thematic- sociology, politic).
In the first place, it's a politic movement related to the battle of females for equal opportunities.
Company reserves the right to change the politic of confidentiality for the further improvement of the safety system with accordance to valid law.
Компанія залишає за собою право на зміну Політики конфіденційності для подальшого вдосконалення системи безпеки згідно з чинним законодавством.The government is on a small scale what the body politic which includes it is on a great one.
Уряд є в малому те, що являє собою укладає його Політичний організм- у великому.Even the idea that the city might function as a collective body politic, a site within and from which progressive social movements might emanate, appears implausible.
Навіть ідея, що місто може діяти як колективне політичне тіло, місце, в якому та з якого можуть виникнути прогресивні соціальні рухи, видається неможливою.The event is put on by the Peter Weiss Foundation for Art and Politic and the Berliner Festspiele,
Це захід некомерційної організації«Фонд Петера Вайса для мистецтва та політики» та організації«Berliner Festspiele»,reasoning is more varied than classical politic feminism.
аргументацією набагато різноманітніша, ніж класичний політичний фемінізм.Even the idea that the city might function as a collective body politic, a site within and from which progressive social movements might emanate, appears implaus- ible.
Навіть ідея, що місто може діяти як колективне політичне тіло, місце, в якому та з якого можуть виникнути прогресивні соціальні рухи, видається неможливою.Preparations to war with Sweden had become the starting point for the deep politic and social-economic reforms,
Підготовка до війни зі Швецією послужила імпульсом для глибоких політичних і соціально-економічних реформ, які й визначили,as“political organization of society, or the body politic, or, more narrowly, the institutions of government.”.
або тіло політики: більш вузько термін відноситься до інститутів уряду.The government is on a small scale what the body politic that includes it is on a large one.
Уряд є в малому те, що являє собою укладає його Політичний організм- у великому.It is women's struggle for politic equity and for the chance to elect
Це боротьба жінок за політичне рівноправ'я і за можливість обиратиthe permeability of boundaries in the personal body and in the body politic.
The second part of the International forum was devoted to a panel discussion about the implementation of Christian values in the public, politic, legal and cultural environment.
Друга частина міжнародного форуму була присвячена панельній дискусії на тему«Впровадження християнських цінностей в громадське, політичне, законодавче і культурне середовище».understand the current burst of populism, the role of information technologies in politic….
як зрозуміти сучасний сплеск популізму, яку роль у політиці відіграють інформаційні технології….In difficult economic and politic situation arose the question of joining Russia,
There comes a time when one must take a position that's neither safe, nor politic, nor popular.
Грядуть часи, коли один повинен буде прийняти позицію, яка не є ані безпечною, ані політичною, ані популярною.Euro-Atlantic integration of Ukraine to be a natural process of our state's returning to the European continent, in a politic sense.
євроатлантичну інтеграцію України як природній процес повернення нашої держави на європейський континент в політичному розумінні.which has its important place at the world politic arena.
яка займає важливе місце на світовій політичній арені.
