ПОЛІТИЧНІЙ - переклад на Англійською

• political
• policy
• politics

Приклади вживання Політичній Українська мовою та їх переклад на Англійською

такого ніколи не було раніше в усій політичній історії цієї країни, настільки образливо він ставився до жінок».
there's nobody been anyone in the history of politics in this nation that's been so abusive to women.".

Послухайте кілька заголовків книг-бестселлерів із обидвох таборів на політичній арені США.
Listen to these titles of some of the bestselling books from both sides of the political divide here in the U. S.

яка займає важливе місце на світовій політичній арені.
which has its important place at the world politic arena.

Звинувачення в зраді і підривній діяльності тільки за участь в мирній громадсько-політичній активності мають характер прямої загрози,- йдеться в заяві.
The accusations of treason and the conduct of subversive activities only due to participation in peaceful socio-political activism carry the characteristics of a direct threat”, as per the statement.

Але це не означає, що вони не будуть раді підтримці чоловіків- політичній, особистій чи навіть художній.
But that does not mean that they would not welcome men's support, whether political, personal, or even artistic.

морально-політичні аспекти її присутності в політичній системі.
ethical aspects of its presence in the parliamentary system.

Випускник програми SPEL Випускник програми в соціальній, політичній, етичний і правовий філософії(SPEL) пропонує студентам випускник передових курсових робіт
The graduate program in Social, Political, Ethical, and Legal Philosophy(SPEL) offers graduate students advanced coursework and individual research in classical,

Попередні дослідження передбачали результати, засновані на характері злочину, або політичній позиції кожного судді,
Previous studies have predicted outcomes based on the nature of the crime, or the policy position of each judge,

який є настільки поширеним у сучасній політичній філософії, є невиправдане переконання, що може бути тільки одне точне поєднання принципів, які можуть слугувати основою ідеальних суспільних інституцій.
which is so pervasive in contemporary political philosophy, is the unjustified conviction that there could only be one precise combination of principles that could serve as the basis of ideal social institutions.

У політичній заяві Американської академії педіатрії 2014 року:«Підтримка життя дитини- знижує використання седативних засобів,
In a 2014 policy statement from the American Academy of Pediatrics“Child Life Specialist support decreases sedation use, radiation costs by

завдяки підтримці Глави держави та політичній єдності ми даємо якісний результат для країни.
thanks to the support of the Head of State and political unity, we are giving a qualitative result for the country.

Попередні дослідження передбачали результати, засновані на характері злочину, або політичній позиції кожного судді,
Previous studies have predicted outcomes based on the nature of the crime, or the policy position of each judge,

Це стосується всього, що ми переживаємо в різних сферах- економічній і політичній, в різних культурах,
This holds true in all fields: in economy and politics, in different cultures

Вірніше, взагалі-то воно існує, але в політичній практиці до уваги береться не завжди, оскільки воно не влаштовує держави,
More precisely, it does generally exist, but is not always taken into account in the political practice, because it does not satisfy states,

Поточні зміни в соціальній, політичній та економічній сферах країни тягне за собою не тільки підвищення ролі жінки в суспільстві,
The ongoing changes in society, politics and economy lead to not only the raise of women's role in society

Завдяки триваючому економічному зростанню та сильній політичній підтримці боротьби із забрудненням повітря Китай забезпечить 37% глобального приросту споживання природного газу в період з 2017 по 2023 рр.- більше, ніж будь-яка інша країна».
Driven by continuous economic growth and strong policy support to curb air pollution, China accounts for 37% of the global increase in natural gas consumption between 2017 and 2023, more than any other country.

державного управління, великий факультет включає в себе членів, які спеціалізуються не тільки в політичній науці та державної адміністрації,
a large faculty includes members who specialize not only in political science and public administration

ЄС зацікавлені у політичній, соціальній та економічній стабільності України
the EU are interested in the political, social and economic stability of Ukraine

тепер можна мати загальний погляд на основні події в цій важливій політичній сфері для Європи
it is now possible to have a panoptic view over the main developments in this crucial policy area for Europe

Чотири семестру магістра мистецтв в міжнародній політичній економії(MAIPE) програма готує студентів з США
The four-semester Master of Arts in International Political Economy(MAIPE) program prepares students from the United States