POLITICAL AND ECONOMIC RELATIONS - переклад на Українською

• політичні та економічні відносини
• політичних та економічних відносин

Приклади вживання Political and economic relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

To promote the political and economic relations between Ukraine and the European Union by maintaining extensive relations with governmental institutions
Сприяти політичним та економічним зв'язкам між Україною та Європейським Союзом шляхом підтримання ефективного діалогу з урядовими установами

Government to deepen our political and economic relations based on the joint commitments of the EU-Georgia Association Agreement.
урядом для зміцнення тісних політичних і економічних відносин, що ґрунтуються на взаємних зобов'язаннях згідно з Угодою про асоціацію між ЄС і Грузією.

do not support moves that could damage their political and economic relations with Moscow.
поточних діях Росії та не підтримують ті заходи, які можуть погіршити їх політичні й економічні відносини з Москвою.

the Mediterranean underwent a profound transformation that defined a new framework for political and economic relations, as well as renewed cultural horizons.
Середземномор'я зазнала глибоку трансформацію, яка визначила нові рамки для політичних і економічних відносин, а також оновлені культурні горизонти.

which was in special political and economic relations with the USSR.
яка перебувала в особливих політичних і економічних відносинах з СРСР.

which would define the political and economic relations between the two countries after the UK's exit from the EU.
яка визначатиме політичні й економічні відносини між двома країнами після виходу Великої Британії з ЄС.

have to open a new page in the political and economic relations between two countries," says the statement.
повинні відкрити нову сторінку у політичних і економічних відносинах між двома країнами»,- йдеться в заяві.

to ensure that Ukraine keeps strong political and economic relations with Russia for obvious historic,
Україна зберігала сильні політичні та економічні зв'язки з Росією- із очевидних історичних,

which could affect their political and economic relations with Moscow.
які можуть погіршити їх політичні й економічні відносини з Москвою.

which would define the political and economic relations between the two countries after the UK's exit from the EU.
яка визначатиме політичні й економічні відносини між країнами після виходу Великої Британії з ЄС.

which will determine the political and economic relations between the two countries after Britain leaves the EU.
яка визначатиме політичні й економічні відносини між двома країнами після виходу Британії з Євросоюзу.

telling local media that Europe must“end these sanctions… and normalise political and economic relations with Russia”.
заявивши, що Європа повинна"покласти край цим санкціям і нормалізувати політичні і економічні відносини з Росією".

China manages to maintain normal political and economic relations with those countries that are in chronic military
Китаю вдається підтримувати нормальні політичні і економічні відносини і з тими країнами, які перебувають в хронічній військово-політичній конфронтації,

Paris's objectives will doubtless become clearer in the days ahead, but one thing can be said with confidence at this point, which is that the latter interpretation- that Paris is going to use military cooperation with Russia in Syria to normalize political and economic relations with Moscow- is what the Kremlin is hoping for.
Безсумнівно, цілі Парижа проясняться вже найближчими днями, але одне можна з упевненістю сказати вже зараз: Париж планує використовувати військову співпрацю з РФ щодо Сирії для нормалізації політичних і економічних відносин з Москвою- а саме на це сподівається Кремль.

as is the consent to special political and economic relations with temporarily uncontrolled territories(unacceptable for 53%,
згода на особливі політичні та економічні відносини тимчасово непідконтрольних територій з Росією(неприйнятно- 53%,

special political and economic relations of temporarily uncontrolled territories with Russia(unacceptable- 53%,
згода на особливі політичні та економічні відносини тимчасово непідконтрольних територій з Росією(неприйнятно- 53%,

For years, Turkey has been maintaining active political and economic relations with Qatar.
Протягом багатьох років Туреччина підтримувала активні політичні та економічні відносини з Катаром.

In return, Washington would“move toward full normalization of political and economic relations” and give North Korea two light-water reactors,
У відповідь Вашингтон мав"піти назустріч повній нормалізації політичних та економічних відносин" і дати Північній Кореї два легководні реактори,

To a large extent this has had a serious impact on Russia's international political and economic relations, as evidenced by the following.
В значній мірі це мало серйозний вплив і на міжнародні політико-економічні відносини Росії, свідченням чого є наступне.

In return, Washington would“move toward full normalization of political and economic relations,” and give the North two light-water reactors
У відповідь Вашингтон мав"піти назустріч повній нормалізації політичних та економічних відносин" і дати Північній Кореї два легководні реактори,