POMPOUS - переклад на Українською

• помпезний
• пихатий
• пафосного
• пишномовні
• пишногрудих
• помпезного
• помпезним
• помпезні

Приклади вживання Pompous Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the tournament a pompous ball is held, and the first dance is performed by a couple of champions.
Після закінчення турніру проводиться помпезний бал, а перший танець виконує пара чемпіонів.

girls with chestnut hair, pompous, tall and not very.
дівчат з каштановим волоссям, пишногрудих, високих і не дуже.

He attacked the novel for its inane heroine, its pompous hero, a ponderous plot, and"viperish satire".
Він нападав на роман за безглузду героїню, помпезного героя, громіздкий сюжет і«в'їдливу сатиру».

it seems that the bridge is not so splendid and pompous.
створюється враження, що міст не такий вже й чудовий і помпезний.

If classics seems too pompous and pretentious, and closer to you the contemporary design of kitchen furniture,
Якщо ж класика здається вам занадто помпезним і химерною, і вам ближче сучасний дизайн кухонних меблів,

a hilariously pompous TV talk show host on the hit NBC series Hope and Gloria.
перетворившись у Денніса Дюпрі, провідного помпезного ток-шоу в серіалі NBC«Надія і Слава».

on Independence Day of Ukraine, we have a military parade- pompous and certainly not cheap.
на день Незалежності України у нас проходить військовий парад- помпезний і точно недешевий.

There are pompous multifunctional monuments that could be an ornament of the large areas of the metropolitan cities“crying madonna”.
Тут є помпезні багатофігурні пам'ятники, що могли б бути окрасою великих площ столичних міст” мадонна, що плаче”.

But if it's done with a pompous well-to-do gentleman who has exaggerated pride,
Але якщо це відбувається з помпезним, добропорядним джентльменом, який виставляє на показ власну

Anniversaries, weddings, birthdays are a great occasion for the presentation of a pompous bouquet.
Ювілеї, весілля, дні народження стають прекрасним приводом для вручення помпезного букета.

Art Deco interior decoration could be equated with several epithets: pompous, exclusive, bright, contrasting.
Інтер'єр в стилі арт-деко можна ототожнити з різними епітетами: помпезний, ексклюзивний, яскравий, контрастний.

Want Your wedding to be a Grand and pompous, emphasize his style of elite cake,
Бажаєте щоб Ваше весілля було грандіозним та помпезним, підкресліть його стиль елітним багатоповерховим тортом,

obese, pompous, and slow.
ожирінням, помпезні, і повільно.

leading pompous talk show in the series NBC«Hope and Glory”.
провідного помпезного ток-шоу в серіалі NBC«Надія і Слава».

The hotel was built in the early XVII century of hewn stone in the pompous and pretentious baroque.
Готель побудований на початку XVII століття з тесаного каменю в помпезним і химерним стилі бароко.

not too pompous, but always decorated with beautiful paper packing.
не дуже пишні і не надто помпезні, але обов'язково прикрашені красивою паперової упаковкою.

the very authenticity of the old high-society building not far from the pompous Kreschatik Street made a great impression on visitors.
була не дуже багатою, але сама справжність настільки«старосвітського» будинку поблизу помпезного Хрещатика справляла на відвідувачів велике враження.

Trump called Darroch a“very stupid guy” and a“pompous fool.”.
Пізніше Трамп назвав Кіма Деррока"дуже тупим мужиком" і"помпезним дурнем".

the hilariously pompous TV talk show host on the hit NBC series“Hope and Gloria.”.
перетворившись у Денніса Дюпрі, провідного помпезного ток-шоу в серіалі NBC«Надія і Слава».

it may be as disappointing as the communication is pompous.
це може бути настільки ж розчаровуючим, що спілкування є помпезним.