Приклади вживання Post-operative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carotid endarterectomy: post-operative phase.
Treatment of calves with Inflacam 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
Застосування препарату телятам за 20 хвилин до видалення рогів зменшує післяопераційну біль.This ensures quality post-operative recovery.
Це гарантує якісне післяопераційне відновлення.Tacrolimus is routinely administered in conjunction with other immunosuppressive agents in the initial post-operative period.
Звичайно такролімус застосовують разом з іншими імуносупресивними лікарськими засобами в початковому післяопераційному періоді.choose the best methods of anesthesia in the post-operative period.
вибір оптимальних методів знеболення у післяопераційному періоді.Post-operative plasters on non-woven basis.
Післяопераційні стерильні пластирі на нетканній основі.Post-operative plasters on waterproof basis.
Післяопераційні стерильні пластирі на водостійкій основі.On the first post-operative day you are allowed to get up and walk.
В перший же день після операції, вам запропонують встати і піти.In the official document emphasizes the need for post-operative treatment- surgical intervention he has experienced in Kiev.
У документі чиновник наголошує на необхідності післяопераційного лікування- хірургічне втручання він вже переніс в Києві.This means only small cuts are made so there is less post-operative pain and a faster recovery time compared to traditional open surgery.
Під час цієї процедури виконуються невеликі скорочення, тобто менше післяопераційного болю та швидше часу відновлення у порівнянні з традиційною відкритою хірургією.The operation usually takes 1.5-2 hours, and post-operative period(the time when the patient must remain in the hospital)
Операція зазвичай триває 1, 5- 2 години, а післяопераційний період(час, коли пацієнт повинен знаходитися в стаціонарі)For the treatment of moderate to severe post-operative pain, 75mg should be infused continuously over a period of 30 minutes to 2 hours.
Для лікування помірного і тяжкого післяопераційного болю 75 мг необхідно вводити безперервно від 30 хвилин до 2 годин.Eliminates the possibility of suppuration on the post-operative sutures, tissue regeneration accelerates,
All the patients in the post-operative period from 3 months to 5 years had no complaints.
Усі пацієнти в післяопераційний період від 3 міс до 5 років скарг не пред'являли.to eliminate post-operative pain.
для усунення післяопераційного болю.Although the newer techniques are believed to reduce some post-operative discomforts, you may still experience some pain,
Незважаючи на те, що новітні технології покликані зменшити післяопераційні незручності, ви можете відчувати певний біль,Pre- and post-operative period when in the digestive tract operations,
Пре- і післяопераційний період при операціях на органах шлунково-кишкового тракту,the scar on his left eyebrow, two post-operative scars under his right arm.
шрам на лівій брові, два післяопераційних шрами під правою рукою.Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug that is approved in the U.S. for a single post-operative injection in cats.
Мелоксикам- нестероїдний протизапальний препарат, що схвалений до застосування у США для одноразового післяопераційного введення у котів.Even though the newer techniques reduce some post-operative discomforts, you may still experience some pain,
Незважаючи на те, що новітні технології покликані зменшити післяопераційні незручності, ви можете відчувати певний біль,
