PREPARED IN ADVANCE - переклад на Українською

• підготовлений заздалегідь
• заздалегідь готовий
• заздалегідь заготовлену
• приготованою заздалегідь
• підготовлені заздалегідь
• готуються заздалегідь
• підготовлено заздалегідь

Приклади вживання Prepared in advance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The idea: a video prepared in advance- to film parts of the company on a certain topic with employees.
Ідея заходу: завчасно готується відеоматеріал- проводяться зйомки підрозділів компанії за певною тематикою за участю працівників.

Having picked up a good image, thought out the script and prepared in advance, you can create a masterpiece that will not leave others in indifference.
Підібравши хороший спосіб, продумавши сценарій і заздалегідь підготувавшись, можна створити шедевр, який не залишить оточуючих в байдужості.

but this time the ballot papers had been prepared in advance?
зовсім несподівано- намагалися давно, та й цього разу бюлетені були заготовлені завчасно.

Seriously facilitates the task of choosing gifts for guests prepared in advance by the bridegroom and the bride a list of necessary.
Серйозно полегшує завдання вибору подарунків для гостей заздалегідь складений нареченим і нареченою перелік необходімого.

innovators offering innovative ideas that they were prepared in advance and selected participants to build their teams.
лідери-новатори пропонували інноваційні ідеї, які ними були завчасно підготовлені, та відбирали учасників для створення своїх команд.

At the interview you will have a possibility to ask the questions you prepared in advance and those that arose in the course of the conversation.
На співбесіді у вас буде можливість задати і ті питання, які ви підготували заздалегідь, і ті, що виникли у вас під час розмови.

In addition, the Ukrainian side refused to sign a joint statement prepared in advance by the Phanar in cooperation with the Foreign Ministry.
Крім того, українська сторона відмовилася підписати спільну заяву, яку заздалегідь підготували Фанаром у співпраці з МЗС.

as he was prepared in advance.
до яких був заздалегідь готовий.

which will be very fitting complement sincere congratulations handwritten or prepared in advance in the printed version.
які будуть вельми доречно доповнювати щирі слова привітання, написані від руки або підготовлені заздалегідь в друкованому варіанті.

Once matters are seen to be going forward you will see that much has been prepared in advance, so that no time will be lost in presenting the advantages to you.
Як тільки стане ясно, як просуваються справи, то ви побачите, що багато чого було готове заздалегідь, і таким чином, не втрачено ніякого часу в представленні вам переваг.

It is“fast speed ahead” and very soon the new innovations will start to be released having been well prepared in advance, knowing the inevitability of a grand increase in your vibrations.
Це-“прискорений хід вперед” і дуже скоро почнуть впроваджуватися нові нововведення, будучи добре підготовленими заздалегідь, знаючи неминучість грандіозного зростання ваших вібрацій.

it may be understand that the coming of Christ to the people was prepared in advance, that his appearance on the earth was planned by our Heavenly Father.
можна збагнути, що прихід Христа до людей був заздалегідь підготовлений, тобто Його поява на землі відбувалася за точним планом Небесного Отця.

the other right hand should pay roll prepared in advance, tie a ribbon
один з учасників лівої, а інший правою рукою повинні звернути приготований заздалегідь згорток, обв'язати його стрічкою

then heading back to work takes a lot more time then if you had your food prepared in advance and ready to eat.
потім повертатися на роботу займає багато більше часу, ніж якби у вас була своя їжа, приготована заздалегідь і готові до вживання.

A toaster, for example, allows you to set the angle and the strength with which the hot bread will fly out of the hole directly onto a plate prepared in advance for this(of course, if you calculate everything correctly).
Тостер, наприклад, дозволяє встановлювати кут і силу, з якою гарячий хлібець вилетить з отвору прямо на заздалегідь підготовлену для цього тарілочку(зрозуміло, якщо ви все правильно розрахуєте).

as he was prepared in advance.
до яких був заздалегідь готовий.

you know how to organize yourself to have everything prepared in advance and to be able to enjoy family
ви знали, як організувати себе, щоб все було підготовлено заздалегідь, і щоб можна було насолоджуватися сімейними

keep the letters prepared in advance that there is no progress",- summed up Pristayko, in order not to take hostages of NATO".">
але тримають заготовлені заздалегідь листи про те, що ніякого прогресу немає»,- підсумував Пристайко,

saying a text prepared in advance, you lose your spontaneity
кажучи заздалегідь заготовлений текст, ви втрачаєте спонтанність

Therefore, prepare in advance for a long wait in the control zone.
Тому заздалегідь приготуйтеся до довгого очікування на зоні контролю.