Приклади вживання Prevalence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problems with the prevalence of drug use in the Asian countries have led to the very strict legislation in this regard.
Проблеми з поширеністю наркотиків в азіатських країнах привело до дуже суворому законодавству в цьому відношенні.The prevalence of sense over meaning,
The prevalence of technology such as computers
In general, over the past four years, the prevalence of cigarette smoking among adults aged 18
Загалом за останні чотири роки розповсюдженість паління серед дорослого населення старше 18 років скоротилася на 2,independence, a prevalence of external locus of patient's control(39.54 points).
Sushi Water Australia Due to the prevalence of dry and hot climate in Australia there are few surface waters and many underground ones.
У зв'язку з переважанням сухого й спекотного клімату в Австралії мало поверхневих вод і багато підземних.By the prevalence of ICS components, Honeywell companies are leaders(17%),
За поширеністю компонентів АСУ ТП лідирують компанії Honeywell(17%),The absence of truth and the prevalence of deception is the biggest tragedy in our dangerous nuclear age.
Відсутність правди і превалювання брехні- найбільша трагедія нашої ядерної ери.There is already sufficient proof that the prevalence of violence and impropriety in the mass media has become a source of scandal.
Існує вже достатньо доказів того, що поширення насильства і приниження через ЗМІ стає джерелом нових обертів скандалу.In most countries, the prevalence of FGM has decreased,
В більшості країн розповсюдженість обрізань зменшилась,depending on the localization of the parasite or the prevalence of symptoms.
в залежності від локалізації паразита або переважання симптомів.Gentrification externalities are also limited by prevalence of privatised housing in Ukrainian cities,
Наслідки джентрифікації наразі стримуються переважанням приватизованого житла в українських містах,In areas with low HIV prevalence, give amoxicillin at least 40 mg/kg per dose twice a day for 3 days.
З низькою поширеністю ВІЛ-інфекції дати амоксицилін принаймні 40 мг/кг/дозу двічі на добу впродовж 3 днів.which allows to get more relevant data on the STEMI and NSTEMI prevalence and mortality.
дозволяє вже зараз отримувати більш інформативні дані щодо розповсюдженості та летальності STEMI та NSTEMI.Trade imbalances, the prevalence of raw materials in Ukrainian exports,
Торгівельні дисбаланси, превалювання сировинної продукції в українському експорті,High morbidity incidence, prevalence, severity of the course
Повсюдне поширення, високий рівень захворюваності, тяжкість перебігуRegular, voluntary, unpaid blood donors are also the safest group of donors as the prevalence of bloodborne infections is lowest among these donors.
Саме регулярні, добровільні і безоплатні донори крові є найбільш безпечною групою донорів, оскільки серед них визначається найнижча розповсюдженість інфекцій, що передаються через кров.Leukocyturia and bacteriuria were detected in 100% of cases with prevalence of E. coli in 84.2%(101 of 120) of cases.
Лейкоцитурія та бактеріурія були виявлені в усіх 100% випадків з переважанням E. coli в 84,2%(101 зі 120) випадків.Since this period is characterized by the prevalence of their own desires over generally accepted behavioral norms.
Оскільки саме цей період характеризується превалюванням власних бажань над загальноприйнятими поведінковими нормами.between education and the prevalence of alcohol abuse.
між освітою і поширеністю зловживання алкоголем.
