PROPERLY EXECUTED - переклад на Українською

• правильно оформлені
• правильно виконаний
• належним чином оформлений
• правильно оформлений

Приклади вживання Properly executed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Properly executed project calculates all parameters of load on the log walls
Правильно виконаний проект розраховує всі параметри навантаження на брусові стіни

Take someone a large sum of money borrowed under a properly executed receipt, will receive a loan from a Bank
Візьміть у кого-небудь велику суму грошей в борг під правильно оформлену розписку, отримаєте кредит у банку

If, according to a properly executed requirement of the competent authorities(courts,
Якщо за належним чином оформленою вимогою компетентних органів(судів,

slogan design we have- then provide your business a competent, properly executed effective advertising,
гасло розвитку у нас- значить забезпечити своєму бізнесу грамотну, правильно оформлену ефективну рекламу,

the view that it was properly executed.
щоб вона була правильно оформлена.

in the judicial authorities, where a properly executed decision of the union members should be submitted as from an existing trade union unit.
проходить в органах юстиції, куди слід подати правильно оформлене рішення членів профспілки як від вже існуючої профспілкової одиниці.

only this will result in a neat and properly executed work. The toy is sewn like this.
тільки так вийде акуратна і правильно виконана робота. Іграшку шиють так.

Have duly executed documents for exit from/entry into the country of travel(including properly executed passport with appropriate validity
Мати оформлені належним чином документи для виїзду/в'їзду з/до країни подорожування(у тому числі належним чином оформлений паспорт з відповідним терміном дії

In other words, the existence of formal(even properly executed) civil-law relations,
Інакше кажучи, наявність формальних(навіть належним чином оформлених) цивільно-правових відносин,

The chain of survival refers to a series of actions that, properly executed, reduce the mortality associated with cardiac arrest.[1][2]
Ланцюг виживання- порядок дій, у правильне проведення яких зменшує смертність, зумовлену із зупинкою серцевої діяльності[1][2].

House for sale inexpensively and properly execute the transaction independently.
Купити дачу недорого і правильно оформити операцію можна самостійно.

Any applicant can properly execute and submit documents for online registration of individual entrepreneur.
будь-який заявник може коректно оформити і подати документи для онлайн-реєстрації індивідуального підприємця.

For example, how to upload files for download how to insert and properly execute the necessary links.
Наприклад, як завантажити на сайт файли для скачування, як вставити і правильно оформити необхідні посилання.

Such application is a package of properly executed documents.
Заявка- це комплект належним чином оформлених документів.

Properly executed website localization will help your business to move ahead actively in the foreign markets.
Грамотно зроблена локалізація сайтів допоможе вашому бізнесу активно просуватися на іноземних ринках.

winning it is complete and properly executed documentation.
перемоги в ньому- є повний і правильно оформлений пакет документів.

Mostly optical unit is properly executed with a small exception in focus video is not that good.
В основному оптичний блок правильно виконаний з невеликим винятком у фокусі відео не так добре.

have the force of properly executed written documents in the absence of the latter.
мають силу належно оформлених письмових документів за відсутності останніх.

have the force of properly executed written documents in the absence of the latter.
мають силу належно оформлених письмових документів за відсутності останніх.

submission of the complete and properly executed tender documents, which eventually get tender.
подачі саме тієї повної і правильно оформленої документації, яка в підсумку отримує тендер.