PROPERLY DESIGNED - переклад на Українською

• правильно спроектовані
• правильно оформлений
• грамотно спроектована
• грамотно розроблений
• належним чином розроблені
• правильно спроектована
• правильно спроектованого

Приклади вживання Properly designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Properly designed small kitchen,
Правильно продумана невелика кухня,

A properly designed and properly installed system should supply the same amount of fluid for each plant,
Правильно сконструйована і грамотно встановлена система повинна подавати однакову кількість рідини під кожну рослину незалежно від того,

Don't forget that properly designed Trojan program to detect it very, very difficult.
Не забувайте про те, що грамотно створену троянську програму виявити дуже і дуже складно.

Transmission to the relevant services of the Verkhovna Rada of Ukraine, a properly designed materials and documents that are subject to archival storage.
Передачу до відповідних служб Апарату Верховної Ради України належно оформлених матеріалів та документів, які підлягають архівному зберіганню.

Each service must be properly designed so that visitors can quickly
Кожна послуга повинна бути грамотно оформлена, щоб відвідувачі могли легко

A properly designed and installed ventilation
Якісно спроектована і встановлена система вентиляції

The last site, in addition to DOI, automatically generates a properly designed bibliographic description of the article in English in the AMA citation style.
Окрім DOI, сайт автоматично генерує правильне оформлення бібліографічних даних англійською мовою у стилі цитування АМА.

One of the main quality parameters of the new road- it is properly designed and correctly implemented geometry,
Одним з основних параметрів якості нової дороги- є її грамотно продумана і правильно реалізована геометрія,

arguments that have been used before in any publications must be properly designed.
які вже використовувалися раніше в публікаціях, повинні бути відповідним чином оформлені.

Salad"Sunflower" is famous for its bright appearance, because when properly designed, the snack is obtained in the form of a beautiful flower.
Салат"Соняшник" знаменитий своїм яскравим зовнішнім виглядом, адже при правильному оформленні закуска виходить у вигляді красивого квітки.

They recommend using white LEDs that emit the least blue light and choosing a properly designed LED lighting scheme.
АМА рекомендує використовувати білі світлодіоди, які випромінюють найменшу кількість синього світла, і обирати належним чином спроектовану схему LED освітлення.

If the information on your computer is priceless- we give time to save her, and properly designed and installed lightning protection
Якщо інформація на Вашому комп'ютері безцінна- ми дамо час зберегти її, а правильно спроектована і змонтована система блискавкозахисту

A properly designed and installed drainage copper gutter allows rapid removal of storm water from the roof and from the foundation,
Правильно спроектована і змонтована дренажна система мідного водостоку дозволяє забезпечити швидке відведення зливових вод з даху

since it is also a properly designed set of systems that are responsible for efficient operation.
так як це ще і правильно спроектована сукупність систем, які відповідають за ефективну роботу.

Properly designed and selected lighting for the cycle track meets all modern requirements for structures of this class
Грамотно спроектоване і підібране освітлення для велотреку відповідає всім сучасним вимогам до споруд такого класу

calls for them to be carefully and properly designed, bearing in mind the complexity of the market.
закликає їх до ретельного та належного конструювання, враховуючи складність ринку.

According to the Bioastronautics Data Book, with a properly designed and fitted elastic suit,
За даними Біоастронавтики, з належним чином оформленим і обладнаним еластичним костюмом,

A properly designed website has many advantages.
Якісний дизайн сайту має ряд переваг.

Teamwork and properly designed process will allow you to save up your time and money.
Наші грамотно сплановані технологічні процеси дозволять заощадити Ваш час і гроші.

Papers that are not properly designed, the authors of which refuse to revise the papers technically;
Статті, не оформлені належним чином, автори яких відмовляються від технічного доопрацювання статей;