ПРАВИЛЬНЕ ОФОРМЛЕННЯ - переклад на Англійською

• correct design
• proper design
• proper execution
• correct registration
• proper formalization
• correct execution

Приклади вживання Правильне оформлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендації для написання проектів поради для отримання грантів зацікавлені сторони фінансова підтримка фінансові джерела риси проекту правильне оформлення інвестиційних проектів консультація щодо грамотного написання проектів АРР Агенція регіон.
Recommendations for writing projects tips for obtaining grants stakeholders financial support financial sources project features correct design of investment projects advice on competent writing projects ZRDA agency region.

Окрім DOI, сайт автоматично генерує правильне оформлення бібліографічних даних англійською мовою у стилі цитування АМА.
The last site, in addition to DOI, automatically generates a properly designed bibliographic description of the article in English in the AMA citation style.

багаторічний досвід взаємодії з європейськими митницями гарантує правильне оформлення вантажів у країнах ЄС.
many years of experience of cooperation with European customs guarantee right clearance of goods in the EU.

Процес отримання спеціального дозволу на користування надрами разом з проходженням всіх обов'язкових державних структур та служб, правильне оформлення пакету документів вимагає достатнього часу
The process of obtaining permission for mineral resources using with passing all compulsory state services and organizations, the right execution of package of documents is required enough time

розрахунки з перевізниками, правильне оформлення перевізних документів
settlements with shippers, proper processing of transport documents

Їх можна зробити візуально більше за рахунок правильного оформлення.
They can be made more visually due to the correct design.

Малогабаритна площа кухні не вирок при правильному оформленні та організації простору.
The compact kitchen area not a sentence with proper design and spatial organization.

Вимоги до правильного оформлення імпорту на юридичну особу.
Requirements for correct registration of imports for a legal entity.

Надаємо гарантію високої якості перекладу документів та правильного оформлення.
We guarantee high-quality translations of documents and their correct layout.

Інтернет пропонує зразки для правильного оформлення відомостей.
The Internet offers samples for correct registration information.

Наука, вивчає способи правильного оформлення текстів називається«типографіка».
Science, studying ways to correct registration of texts called"typography".

Як оформити супровідний лист- Зразок правильного оформлення.
How to make a cover letter- A sample of correct formatting.

Є велика кількість документів, що вимагають правильного оформлення;
There are a large number of documents requiring proper registration.

Інтер'єр кухні з правильним оформленням створить неповторний затишок
The kitchen with the right design creates a unique comfort

Ви можете бути впевнені в правильному оформленні Ваших матеріалів.
You can be sure of the correct preparation of your materials.

отриманням правової охорони, а також, що важливо, правильним оформленням заявки.
obtaining legal protection and, importantly, the correct design of the application.

Для правильного оформлення"Інвестиційна політика",
For proper design of the"Investment Policy",

При правильному оформленні та дотримання умов для створення психологічного комфорту це приміщення зможе стати прекрасним куточком для відпочинку господарів будинку
With proper design and compliance with the conditions to create psychological comfort this room will be a great area for vacation home owners

При правильному оформленні замовлення Ви побачите підтвердження відправки замовлення
At correct registration of order you will see confirmation of sending of order

Проконсультуємо на тему правильного оформлення документів для роботи за кордоном за контрактом(з урахуванням вимог посольства),
We will consult on the proper execution of documents for working abroad under a contract(considering the requirements of the embassy),