QING - переклад на Українською

• цин
• цін
• цінь
• цінських
• цинь

Приклади вживання Qing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peasants did not have the right to wear silk until the Qing dynasty(1644- 1911).[4].
Селяни не мали права носити шовк до династії Цінь(1644-1911).[4].

in exchange for the economic aid to the Qing Dynasty, Russia received the lease of Port Arthur and Dalian.
в обмін на економічну допомогу династії Цин, Росія отримала в оренду Порт-Артур та Далянь.

The Da Qing Study examined the effect of a 6-year diet
Дослідження Да Цін вивчало вплив шестирічної дієти

In fact it was only stopped in 1911 when general Sun Yat-sen overthrew the Qing dynasty.
Вона була припинена тільки в 1911 році, коли генерал Сунь Ятсен скинув династію Цинь.

was laid to rest in one of the first two imperial tombs of the Qing Dynasty, Fuling Tomb.
був упокоен в одній із перших двох імператорських гробниць династії Цин, гробниці Фулін.

As the successor of the Qing dynasty, the ROC claimed Outer Mongolia,
Як наступник династії Цін, Республіка Китай претендувала на Зовнішню Монголію

Taiwan was unquestionably administered by China's Qing dynasty from 1683 to 1895.
голландської колонії(1624-1661) Тайванем беззаперечно управляла китайська династія Цін із 1683 по 1895 рік.

the Chinese launched several counterattacks with some 3,000 Qing Army soldiers from Canton.
китайці розпочали кілька контратак з близько 3000 солдатів армії Цін з Кантона.

The temple was built in Taipei in 1738 by settlers from Fujian during Qing rule in honor of Guanyin.
Храм був побудований в Тайбеї в 1738 році переселенцями з Фуцзяня під час правління Цін на честь Гуаньїна.

The reason for the arrest was that he had organized two classes of student activities in Tiananmen Square during the Qing Ming Festival.
Причиною арешту було те, що він організував два класи учнів для участі у студентських акціях під час фестивалю Мін Цін на площі Тяньаньмень.

The second most famous attraction is the Forbidden City which is an imperial palace from the Ming dynasty to the end of the Qing dynasty(1420 to 1912).
Друга найвідоміша визначна пам'ятка- Заборонене місто- імператорський палац від династії Мін до кінця династії Цін(1420- 1912).

in the early Meiji era, to comply with the newly introduced beliefs of Western culture and the Qing legal codes.
в ранню еру Мейдзі, щоб відповідати нещодавно введеним віруванням західної культури та юридичним кодексам Цін.

But as you get into the 1900s, it was getting- the dynastic rule- in particular, the Qing Dynasty- was getting weaker and weaker.
Але якщо поглянути на 1900-ті роки, династичне правління- зокрема, Династія Цін- ставало все слабшим і слабшим.

standing on the side of the Qing Dynasty, fought against the Kingdom of Ming.
перебуваючи на боці Цінської династії, воювали проти Королівства Мін.

The royal courts of the Ming and early Qing dynasties operated using a koiné language( Guanhua) based on Nanjing dialect of Lower Yangtze Mandarin.
Королівські двори династій Мін і ранній Цин діяли мовою койне(Гуанхуа), заснованому на Нанкінському діалекті мандарина нижньої Янцзи.

Qing Kai"" Qing Lan" As the Enterprise of High
Цин Кай»« Цин Лан» якості підприємство високих

In 1661, amidst the Qing conquest of China, Ming general Koxinga led a fleet to invade Formosa.
У 1661, серед завоювання Цина Китаю, генерал Міна Коксінга примусив флот вторгатися в Формозу.

a famous industrialist in Qing dynasty.
відомий промисловець в династії Цин.

He gave bail for at the Politburo, Jiang Qing, and since then became her confidant.
Він дав на Політбюро поручительство за Цзян Цин і з тієї пори став її довіреною особою.

had a vast amount of power over China's Qing Dynasty.
мала величезну кількість влади над китайською династією Цин.