QUITE EASILY - переклад на Українською

• досить легко
• дуже легко
• достатньо легко
• доволі легко
• зовсім легко

Приклади вживання Quite easily Англійська мовою та їх переклад на Українською

spring are transferred quite easily, especially if you had been shown a certain degree of seasonal planning and preparation.
весна переносяться досить легко, особливо якщо була проявлена певна ступінь сезонної планування і підготовки.

one can observe a certain disconnect between the regions, which can quite easily be used by our enemy in terms of Ukraine's disintegration.
можна відчути певну роз'єднаність регіонів, якою досить легко може скористатися наш ворог для дезінтеграції України.

with proper following of all recommendations this period can pass quite easily without darkening the joy of the first months of motherhood!
при правильному використанні всіх рекомендацій цей період може пройти досить легко і не затьмарити радості перших місяців материнства!

She hoped the door would not open because she wanted to be sure she had found the mysterious garden--but it did open quite easily and she walked through it and found herself in an orchard.
Вона сподівалася, двері не відкривалися, бо вона хотіла бути впевнена, що вона знайшла таємничий сад- але це відкрите досить легко і вона йшла через нього і виявили, себе в саду.

Moreover, the issues that have undermined the dialogue between the two countries in recent years are issues that can be resolved quite easily, if the understanding of the importance of partnership prevails over dubious electoral calculations.
Тим паче питання, які підривали діалог двох країн впродовж останніх років,- це питання, вирішувані досить легко, якщо розуміння важливості партнерства превалює над сумнівними електоральними калькуляціями.

the manager is quite easily restructured according to the situation,
то керівник досить легко перебудовується по ситуації,

then we can quite easily find it.
і місце(США), то ми досить легко можемо його виявити.

took the long blond center girl ball to Hannah's opponents, who quite easily dribbled past Hanna,
скориставшись довгими світлими м'яч дівчина центр противника Ханни, який досить легко dribblade минулому Ханна,

However, it is removed quite easily, and one more surprise waits inside the lover of this exotic fruit: its contents resemble the consistency of jelly,
Однак знімається вона досить легко, і всередині любителя цього екзотичного плоду чекає ще один сюрприз- вміст його нагадує по консистенції желе, забарвлене в рівномірний кремовий

this problem is solved quite easily, as a result, a new building will be the most comfortable to stay.
ця проблема вирішується досить легко, в результаті чого, нове приміщення буде максимально комфортно для проживання.

you can return the money spent quite easily, but without proper rest, the level of productivity will tend to zero.
повернути витрачені гроші можна досить легко, а ось без повноцінного відпочинку рівень продуктивності буде прагнути до нуля.

we could probably attract four to six billion dollars quite easily in the textile sector,
імовірно, змогли б залучити від чотирьох до шести мільярдів доларів у текстильну галузь досить легко, при тарифах з нульовою відсотковою ставкою-

Plates themselves mounted quite easily.
Самі ж пластини монтуються досить легко.

This is done quite easily.
Робиться це досить легко.

I found a job quite easily.
Роботу я знайшла досить легко.

But it breaks down quite easily.
Однак, дряпається вона досить легко.

You can quite easily stop them.
Їх можна легко зупинити.

This can usually be treated quite easily.
Зазвичай це можна розглядати досить легко.

However, it is scratched quite easily.
Однак, дряпається вона досить легко.

Social knowledge quite easily combined with humanitarian.
Соціальне знання досить легко поєднується з гуманітарних.