RADARS - переклад на Українською

• радари
• РЛС
• радіолокатори
• радіолокаційна
• локаторів
• радарів
• радарами
• радар

Приклади вживання Radars Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three more new Voronezh radars have assumed experimental combat duty in the Krasnoyarsk
Ще три нових РЛС«Воронеж» приступили до несення дослідно-бойового чергування в Красноярському

Vaisala weather radars are the standard for modern radar systems,
Vaisala метеорологічні радіолокатори є стандартом для сучасних радіолокаційних систем,

Network of robotic telescopes and radars will monitor closely all the firmament
Мережа автоматичних телескопів і локаторів зможе пильно стежити за всім небозводом

The highest world standards of the these systems are evidenced by the results from comparing 30 parameters of the developed radars to the same parameters of universally known foreign similar-type radars.
Про світовий рівень розробок свідчать результати порівняння 30 параметрів створених РЛС із такими ж параметрами відомих закордонних РЛС того ж класу.

We are third in the world in production of radars and tenth in terms of steel production.
Ми на третьому місці в світі з виробництва локаторів та на десятому за обсягами виробництва сталі.

surveillance radars, communications packages
інфрачервоні камери, радіолокатори спостереження, пакети зв'язку

At approximately 16:20 the plane disappeared from the radars of the Dnipropetrovsk district air traffic control center and at 16:45 an emergency beacon signal was detected.
Близько 16:20 літак зник з екранів радарів Дніпропетровського районного диспетчерського центру та о 16:45 було виявлено сигнал аварійного маяка.

Researchers working with high-precision planetary radars have discovered strong evidence that the planet Mercury has a molten core.
Дослідники, які працюють із планетарними радарами високої точності, знайшли докази того, що у Меркурія може бути розплавлене ядро.

ultramodern(at that time) radars, the military could,
ультрасучасних(на той час) радарів військові змогли,

One of the stations- a facility with four revolving radars each encased in a large white dome- sits halfway up a mountain near the Crimean seaside town of Feodosiya.
Одна зі станцій- об'єкт iз чотирма радарами, кожен iз яких закритий великим білим куполом- розташована на схилі гори недалеко від прибережного міста Феодосії.

For example, it can be either Dutch Gatso radars installed by the firm Reck,
Наприклад, це можуть бути або голландські радар Gatso, встановлювані фірмою Reck,

With the help of most powerful and ultramodern radars at that time, military was able,
За допомогою найпотужніших і ультрасучасних(на той час) радарів військові змогли, в прямому сенсі слова,

which are upgraded radars for the MiG-21, MiG-23,
які є модернізованими радарами для винищувачів МІГ-21,

He helped develop and use radars to probe the Moon on Apollo 17 and glaciers in Washington State and Alaska.
Він розробляв встановлений на Аполлон-17 радар для дослідження Місяця, а також досліджував льодовики в Вашингтоні і на Алясці.

Most existing air defence systems utilize a series of networked monostatic radars, without making use of bistatic pairs within the system.
Більшість існуючих систем ППО використовують ряд об'єданних в мережу моностатичних радарів, без використання бістатичних пар в системі.

In July, two green Russian military vehicles with tall antennas were parked beneath the radars.
У липні два російських військових транспортні засоби з високими антенами були припарковані під радарами.

The deal, announced by the US Department of Defense on December 28, involves the purchase of 50 Sentinel A3 radars and related spare parts.
Угода, оголошена Міністерством оборони США 28 грудня, передбачає закупівлю 50 радарів Sentinel A3 і відповідних запасних частин.

It may be due to the fact that not all the way movement of vehicles in China are equipped with radars, automatic camera tracking.
Це допускається завдяки тому, що не всі шляхи переміщення автотранспорту Китаю обладнані радарами, автоматичними камерами стеження.

In 1992, the Machine Building NPO began to develop a new Almaz-T, with three radars and an optical telescope.
У 1992 році«НВО Машинобудування» почало роботи над новим проектом Алмаз-1В, з трьома радарами і оптичними телескопами.

At the same, the world's first unmanned tram equipped with radars, scanners, and cameras are going through the streets of Potsdam(Germany).
Тим часом вулицями Потсдама(Німеччина) курсує перший у світі безпілотний трамвай, який оснащений радарами, сканерами та камерами.