Приклади вживання Reached with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other activities not related to the international nuclear agreement reached with the United States and other world powers.
інші дії, не пов'язані other activities not related to the international nuclear agreement reached with the United States and other world powers.
інші дії, не пов'язані other activities not related to the international nuclear agreement reached with the United States and other world powers.”.
інші дії, не пов'язані other activities not related to the international nuclear agreement reached with the United States and other world powers.
інші дії, не пов'язані the necessary powers and that he would support all agreements reached with Russia,” the source added.
вона володіє всіма необхідними повноваженнями і що він підтримає досягнуті з Росією угоди”,- додало джерело that she had all the necessary powers and that he would support all agreements reached with Russia,” the source added.
вона має усі необхідні повноваження, і що він підтримає досягнуті з Росією угоди",- зазначив представник адміністрації Кремля.Earlier, Turkish leader Tayyip Erdogan said: if the agreements reached with the United States on the withdrawal of Kurdish forces in Syria are not fulfilled,
Раніше турецький лідер Таїп Ердоган заявив, якщо досягнуті зі Сполученими Штатами домовленості щодо відведення курдських формувань в Сирії не будуть виконані,that she had all the necessary powers and that he would support all agreements reached with Russia,” the source added.
вона володіє всіма необхідними повноваженнями, і що він підтримає досягнуті з Росією угоди",- зазначив представник адміністрації Кремля.Mr. Putin has made no secret of the fact that he would like to re-establish the consensus reached with the United States at the 1945 Yalta conference that carved the globe into spheres of influence.
Володимир Путін не робить секрету з того, що хотів би відновити консенсус, досягнутий зі Сполученими Штатами в 1945 році на Ялтинській конференції, яка розділила на земну кулю на сфери впливу.with the United States, namely, in the fight against terrorism and">in promoting compliance with North Korea's deal reached with the United States.
в сприянні дотриманню Північною Кореєю досягнутої з США угоди.if you choose DHL phone later reached with any 3 weeks and pay only aprox.340 lei.
ви вибираєте DHL телефон пізніше досягнуту з будь-якими тижні 3 і платити тільки aprox.340 лей.In recent weeks Labour have threatened to vote against the final agreement we reach with the European Union.
В останні тижні лейбористи погрожували проголосувати проти остаточної угоди, якої ми досягнемо з Європейським Союзом.for his tenor voice, clear and ringing in its upper reaches, with gravelly.
дзвінкий в верхній течії, з гравійними і глибокими низькими нотами.Henley is widely recognised for its diversity and international reach with 17 international campuses and offices.
Хенлі отримала широке визнання за його різноманітті і міжнародного охоплення з 17 міжнародних кампусів і офісів.You will learn a lot more if you set tangible goals that you can reach with a basic program.
Ви дізнаєтеся набагато більше, якщо встановіть реальні цілі, яких можете досягти з основною програмою.In this case, marketing tasks consist in closer communication with customers, reaching with them a full understanding,
У цьому випадку завдання маркетингу полягають в більш тісному спілкуванні some up until a certain age is reached, with additional options available to cover specific illnesses or disability.
деякі до певного віку не буде досягнута, з додатковими опціями для покриття певними захворюваннями або інвалідністю.That's why Washington needs to assure Tokyo that whatever agreement it reaches with Pyongyang over North Korea's nuclear weapons program,
Ось чому Вашингтон повинен переконати Токіо, що які б угоди вона досягає з Пхеньяном за програмою ядерної зброї Північної Кореї,Pocket FM can be used in areas where we cannot reach with the main transmitters where there is a target audience,
ще знаходяться в Мосулі. Кишеньковий FM може використовуватися в тих областях, де ми не можемо досягти з основними передавачами, де є цільова аудиторія,The agreements are reached with the Chinese side.
