ALSO REACHED - переклад на Українською

He said the parties also reached an agreement on the provision of macro-financial aid to Ukraine

За словами Глави держави, сьогодні також було досягнуто домовленості щодо надання Україні макрофінансової допомоги

Sanidad confirms that the meat shredded with Listeria also reached Castilla-La Mancha

Санідад підтверджує, що м'ясо, подрібнене Лістерією, також дісталося до Кастилії-Ла-Манчі та Тенеріфе

The album also reached the top five in New Zealand,

Альбом так само потрапив до п'ятірки найкращих у Новій Зеландії,

The social democratic left also reached a dead end when its goal of an ever-expanding welfare state bumped into the reality of fiscal constraints during the turbulent 1970s.

Соціал-демократична лівиця також зайшли в глухий кут, коли їхня мета- постійно розширювана держава загального добробуту- зіткнулася з реальністю фінансових обмежень у бурхливі 1970-ті.

It also reached the top twenty in Germany, New Zealand and Australia.

Він також потрапив до перших двадцяток хіт-парадів у Німеччині, Новій Зеландії та Австралії.

United also reached the League Cup final

Манчестер» також добрався до фіналу кубка ліги,

Slide”, following the“Iris”, also reached the summit of the same charts,

Slide", наступна за"Iris", також досягла вершин тих же чартів,

Later that season, she also reached the semifinals at the Tier 1 tournaments in Charleston

Пізніше в тому ж сезоні вона також дійшла до півфіналу на турнірах Tier 1 у Чарльстоні і Цюріх(Zurich),

A false story alleging the boxer Floyd Mayweather had worn a Muslim head scarf to a Trump rally also reached an audience more than 10 times the size of the sick-child story.”.

Неправдива історія про боксера Флойда Мейвезера, який нібито одягнув мусульманський головий убір на з'їзді у Трампа, також досягла більш як у 10 разів більшої аудиторії, ніж історія про хвору дитину.

Later that season, she also reached the semifinals at the Tier-I tournaments in Charleston

Пізніше в тому ж сезоні вона також дійшла до півфіналу на турнірах Tier 1 у Чарльстоні

A false story alleging the boxer Floyd Mayweather had worn a Muslim head scarfto a Trump rally also reached an audience more than 10 times the size of the sick-child story.

This amount not only exceeded the latest forecast for reserves(USD 23 billion in the equivalent) published by the NBU in its October 2019 Inflation Report, but also reached a seven-year high- reserves were higher only back in December 2012.

Такий обсяг резервів не лише перевищив останній прогноз Національного банку(23 млрд дол. США в еквіваленті згідно з Інфляційним звітом за жовтень 2019), а й сягнув… детальніше….

The sides also reached agreement on rules of operation in buffer zones,

Сторони також досягли угоди про правила роботи в охоронних зонах,

His hit singles"Another Way and Tell me why" and"We are alive" spent serveral weeks at number 1 in the German Dance- charts, and also reached number 15, 13& 7 in the UK Sales- charts.

Сингли"Another Way" і"Tell me why" протрималися 10 тижнів на першому місці в чартах German Dance, а також досягли 13-го і 7-го місць в UK Sales чартах.

in the first year became the winner in the Atlantic Division, and also reached the Stanley Cup finals,

в перший же рік став переможцем в Атлантичному дивізіоні, а також дійшов до фіналу Кубка Стенлі,

this is where not only accomplished debut, but where also reached their best expression

задовго до ХХ століття, саме в цьому випадку ви досягнете не тільки свого дебюту, а й досягнення найкращого вираження

North America's synthetic opioid overdose crisis also reached new heights in 2017,

У 2017 році криза передозування синтетичних опіоїдів в Північній Америці також досягла нових висот:

North America's synthetic opioid overdose crisis also reached new heights in 2017,

У 2017 році криза передозування синтетичних опіоїдів в Північній Америці також досягла нових висот:

Такий обсяг резервів не лише перевищив останній прогноз Національного банку(23 млрд дол. США в еквіваленті згідно з Інфляційним звітом за жовтень 2019), а й сягнув семирічного максимуму- востаннє більший від вищезазначеного обсяг було зафіксовано ще у грудні 2012 року.

Bank($23 billion in equivalent, according to the Inflation Report for October 2019), but also reached a seven-year high: the last time a greater volume was recorded back in December 2012," the NBU said.

згідно з інфляційним звітом за жовтень 2019), а й сягнув семирічного максимуму- востаннє більший від вищезазначеного обсяг було зафіксовано ще у грудні 2012 року»,- розповіли в НБУ.