Приклади вживання Real social Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we are convinced that the publication implements the format of a real social project.
ми переконані, що видання реалізує формат справжнього соціального проекту.And convincingly dismantle the propaganda cliches that are widely used in modern public space instead of reasoning to reveal the hidden behind the real social relations.
І доказово розібрати пропагандистські штампи, широко застосовуються в сучасному публічному просторі замість аргументації, щоб виявити приховані за ними реальні суспільні взаємозв'язки.you will have an opportunity to practice your English in a real social situation.
ви будете мати можливість практикувати свою англійську в реальній соціальній ситуації.The death of Iranian General Kassem Suleimani as a result of a US air strike in Baghdad led to a real social explosion in the Middle East.
Загибель іранського генерала Касема Сулеймані у результаті повітряного удару США у Багдаді призвела до справжнього соціального вибуху на Близькому Сході.how little it represents the real social experience of the workers.
якою незначною мірою вона відбиває реальний соціальний досвід робітників.Moreover, the importance of social origin from the beginning of the century to its end was constantly decreasing, and its real social status was mainly important for personnel officers and.
Причому, значущість It is important to take into account the fact that we create the most real social networks.
Важливо враховувати той факт, що ми створюємо найбільш реальні соціальні мережі.The student strike, on the other hand, represents an effort to us students' real social power-- just the way workers do when they strike.
Та з іншої сторони, студентський страйк показує намагання використати справжню соціальну силу студентів- те ж саме роблять робітники, коли страйкують.at least about a real social force, which does not subject you.
а як мінімум про реальну громадської силі, яка жодним чином вам непідвладна.includes car models that have represented real social and economic accelerators throughout the twentieth century.
включає моделі автомобілів, які стали реальними соціальними і економічними прискорювачами протягом усього двадцятого століття.Her tendency to overestimate the organic element in history appears only in the- dogmatic- conviction that history produces“along with any real social need the means to its satisfaction,
Її тенденція до перебільшення орґанічного елєменту в розвитку виявляється лише в доґматичному переконанні, що«одночасно з реальною суспільною потребою також засоби для її задоволення,achieving a balance between online and real social relations, will help keep mental health under control.
досягнення балансу між онлайн та реальними соціальними відносинами, допоможе тримати наше психічне здоров'я під контролем.immigration offices created"traffic-habits" which in time gave real social life to the states earlier fantasies.
створювало"правила руху", які з часом вдихнули справжнє соціальне життя в давні фантазії держави.includes car models that have represented real social and economic accelerators throughout the twentieth century.
включає моделі автомобілів, які стали реальними соціальними і економічними прискорювачами протягом усього двадцятого століття.political correctness as a practice of masking social issues, and real social struggles.
політкоректностю як практикою маскування соціальних проблем та реальною суспільною боротьбою.includes car models that have represented real social and economic accelerators throughout the t….
включає моделі автомобілів, які стали реальними соціальними і економічними прискорювачами протягом усього двадцятого століття.based on their ability to impact lives positively and generate real social value.
виходячи з їх потенціалу позитивного впливу на навколишнє середовище та забезпечення реальної соціальної значущості.includes car models that have represented real social and economic accelerators throughout the twentieth century.
включає моделі автомобілів, які стали реальними соціальними і економічними прискорювачами протягом усього двадцятого століття.We also consider how knowledge about language as it is actually used in real social settings can(be made to)
Ми також розглядаємо, як знання про мову, як це реально використовується в реальних соціальних установках, може(може бути зроблено)based on their potential the impact the environment positively and generate real social value.
виходячи з їх потенціалу позитивного впливу на навколишнє середовище та забезпечення реальної соціальної значущості.
